Yêrevan: Dewleta Ermenistnê, 1949. — 158 p.
Краткая грамматика курдского языка для III—IV классов.
Пǝшхǝбǝр
Сала 1948 — да бь арик'арийа öлмдаред мǝ — Əмине Ə'вдал у Һ'ǝщийе
Щьнди Министртийа Ермǝнистане йа ронкаийе ньвисандна граматика
зьмане кöрманщи спартǝ мьн.
Расти бежьм, ньвисандна граматика зьмане кöрманщи нǝ шьхблǝки һ'есайǝ. Бǝхте мьнр'а граматика мьн йа ко бь зьмане руси öлми һатийǝ ньвисандне, һǝла һе нǝшьр нǝбуйǝ, нǝшьркьрна wе дǝрǝнги дьк'ǝвǝ. Лазьмǝ ǝ'шкǝла жи бежьм, ко ǝз наһа бǝхтǝwарьм. Бǝхтǝwарийа мьн ǝwǝ, ко бь зьмане кöрманщи мьн ǝва граматика ньвиси бона школед кöрманща. Сǝр ньвисандьна wе ǝз бь дьл у щан хǝбьтим. Ньвисандна ве к'ьтебер'а зǝ'ф гьран бу пьрса термине граматика кöрманщи, чьмки һ'ǝта наьа термине wе нǝ ьатнǝ т’ǝсдиq кьрне. Жь ве к'ьтебе пештьр Ермǝнистана Советеда бона школед кöрманща ьǝта наһа се граматик нǝшьр бунǝ; ǝw граматик ǝвьн:
1. Һ'. Щьнди, зьманнǝма кбрманщи бона мǝ'ктǝбе орт'ǝ, Ереван— 1935.
2. С. Мовсесйан, зьманнǝма кбрманщи, бона мǝктǝбед ǝ’wлин, Ереван 1935.
3. W. Надири, Зманнǝма кбрманщи бона к'ома II, Ереван- 1947.
Термине ван граматика бона шьровǝкьрна qǝйдǝqануне зьмен жь һǝв тенǝ щöда кьрне; нǝ мина һǝвьн у гǝлǝк щара жи нǝ растьн. Иǝке жи кемасийе ван граматика дǝрһǝqа шьровǝкрна формед хǝбǝра (формед нава, йед щинава, йед фела у ǝ'франдна wана.) гǝлǝкьн.
Расти бежьм, ньвисандна граматика зьмане кöрманщи нǝ шьхблǝки һ'есайǝ. Бǝхте мьнр'а граматика мьн йа ко бь зьмане руси öлми һатийǝ ньвисандне, һǝла һе нǝшьр нǝбуйǝ, нǝшьркьрна wе дǝрǝнги дьк'ǝвǝ. Лазьмǝ ǝ'шкǝла жи бежьм, ко ǝз наһа бǝхтǝwарьм. Бǝхтǝwарийа мьн ǝwǝ, ко бь зьмане кöрманщи мьн ǝва граматика ньвиси бона школед кöрманща. Сǝр ньвисандьна wе ǝз бь дьл у щан хǝбьтим. Ньвисандна ве к'ьтебер'а зǝ'ф гьран бу пьрса термине граматика кöрманщи, чьмки һ'ǝта наьа термине wе нǝ ьатнǝ т’ǝсдиq кьрне. Жь ве к'ьтебе пештьр Ермǝнистана Советеда бона школед кöрманща ьǝта наһа се граматик нǝшьр бунǝ; ǝw граматик ǝвьн:
1. Һ'. Щьнди, зьманнǝма кбрманщи бона мǝ'ктǝбе орт'ǝ, Ереван— 1935.
2. С. Мовсесйан, зьманнǝма кбрманщи, бона мǝктǝбед ǝ’wлин, Ереван 1935.
3. W. Надири, Зманнǝма кбрманщи бона к'ома II, Ереван- 1947.
Термине ван граматика бона шьровǝкьрна qǝйдǝqануне зьмен жь һǝв тенǝ щöда кьрне; нǝ мина һǝвьн у гǝлǝк щара жи нǝ растьн. Иǝке жи кемасийе ван граматика дǝрһǝqа шьровǝкрна формед хǝбǝра (формед нава, йед щинава, йед фела у ǝ'франдна wана.) гǝлǝкьн.