Этот небольшой альбом в каджарском стиле времен Фетх Али-шаха
Каджара (1772–1834 гг.; правил в 1797–1834 гг.) содержит образцы
каллиграфического искусства различных эпох и высокохудожественные
иллюстрации начала XIX века. Хотя изображение людей стандартизовано
и лишено индивидуальности, использование перспективы, особенно на
заднем плане, показывает европейское влияние. На двух миниатюрах
изображены портреты благородных отпрысков в дорогих одеяниях. Две
другие страницы посвящены одному из наиболее популярных мотивов
персидской книжной иллюстрации: любви соловья к розе, символу
безусловной самоотверженной любви. Каджарская династия правила
Персией (современный Иран) с 1785 по 1925 г. Художник ссылается на
новую династию, изображая изысканным золотым цветом в верхнем поле
обеих миниатюр мотив каджарского герба: льва перед восходящим
солнцем. Это позволяет предположить, что рисунки могли быть созданы
по заказу представителя правящей династии. Позднее альбом приобрел
французский востоковед барон Антуан Исаак Сильвестр де Саси
(1758–1838 гг.), впоследствии альбом попал в Баварскую
государственную библиотеку как часть библиотеки Этьенна Марка
Катрмера (1782–1857 гг.), который также был известным французским
востоковедом.
Подлинник рукописи 19 века хранится в городской библиотеке города Байериш (Бавария).
Из электронной коллекции рукописей Baruh Horkash.
Подлинник рукописи 19 века хранится в городской библиотеке города Байериш (Бавария).
Из электронной коллекции рукописей Baruh Horkash.