Словарь представляет собой стереотипное переиздание «Краткого
словаря латинских слов, сокращений и выражений» (Новосибирск,
«Наука», 1970). Транскрипция словаря, переданная русскими буквами,
не совпадает с древнеримским произношением, утраченным в веках, но
она необходима в чисто практических целях. В основу ее положены
правила чтения, предложенные проф. С. И. Соболевским в его
«Грамматике латинского языка».