Изд. 2-е, стереотипное. — М.: Едиториал УРСС, 2005. — 192 с.
На большом лингвистическом материале, извлеченном из самых разных
источников, автор повествует о судьбе и жизни русского слова на
«стогнах града», преимущественно Санкт-Петербурга, не только его,
но прежде всего его — новой столицы империи, в которой образовались
условия для ускоренного развития нового языка, языка
интеллектуального действия. Поучительные истории и малоизвестные
факты помогают понять, как в большом городе перемалывается весь
словесный материал, полученный из народных говоров, книжных
текстов, непривычных иностранных разговоров и прочих форм
человеческой речи, и на этой основе — в своем цветении — возникает
великий литературный язык России. Возникает из смеси социальных
групп, исторических традиций и тенденций развития, из
художественных предпочтений и политических капризов моды.
Вступление.
Городская речь Петербурга.
Высокий слог литературной речи.
Большой свет.
Речь дворянства.
Речь чиновников.
Речь военных.
Французская речь в петербурге.
Грипп.
Немецкая речь в петербурге.
Кажется? Выглядит? Смотрится?..
Калоши и галстуки.
Буханка и булка.
Финская речь в петербурге.
Профессиональные жаргоны.
Воровской жаргон.
Непечатные слова.
Речь купцов.
Мещанская речь.
Речь разночинцев.
Разночинная публицистика.
Оружие в идейной схватке.
Женская речь.
Народная речь.
Язык литературы.
Язык революции.
Речь молодежи.
Язык науки.
Петербургское просторечие.
Старомосковская речь.
Белые ночи петрополя.
Петербургские слова.
Иностранное слово в круговороте жизни.
Значение звучания.
Обиходная речь.
Литература для чтения и размышлении.
Городская речь Петербурга.
Высокий слог литературной речи.
Большой свет.
Речь дворянства.
Речь чиновников.
Речь военных.
Французская речь в петербурге.
Грипп.
Немецкая речь в петербурге.
Кажется? Выглядит? Смотрится?..
Калоши и галстуки.
Буханка и булка.
Финская речь в петербурге.
Профессиональные жаргоны.
Воровской жаргон.
Непечатные слова.
Речь купцов.
Мещанская речь.
Речь разночинцев.
Разночинная публицистика.
Оружие в идейной схватке.
Женская речь.
Народная речь.
Язык литературы.
Язык революции.
Речь молодежи.
Язык науки.
Петербургское просторечие.
Старомосковская речь.
Белые ночи петрополя.
Петербургские слова.
Иностранное слово в круговороте жизни.
Значение звучания.
Обиходная речь.
Литература для чтения и размышлении.