Перевод с английского Котенко Р. В. — СПб.: ЕВРАЗИЯ, 2012. — 224 с.
— ISBN 978-5-91852-039-0.
Научный редактор Торчинов Е. А. В настоящем издании собраны высказывания дзэнских наставников эпох Тан, Сун и Юань (VII-XIV вв.), объединенные одной темой: постижение и обретение свободы. Базовые тексты сопровождаются обширным и тщательным исследованием Томаса Клири, рассматривающего как постановку проблемы, так и предлагаемые методы ее разрешения на протяжении обширного периода истории китайского дзэн-буддизма от примитивизма Ма-цзу до интеллектуальной изощренности Фэнь-яна и Сюэ-доу. Содержание
Предисловие составителя.
Чаньскии наставник Ма-цзу.
Чаньскии наставник Да-чжу.
Чаньскии наставник Линь-изи.
Чаньскии наставник Ян-шань.
Чаньскии наставник Фа-янь.
Чаньскии наставник Фэнь-ян.
Чаньскии наставник Сюэ-доу.
Чаньскии наставник Хуан-лун.
Чаньскии наставник Ян-ци.
Чаньскии наставник У-изу.
Чаньскии наставник Юань-у.
Чаньскии наставник Фо-янь.
Чаньскии наставник Да-хуэй.
Чаньскии наставник Хун-чжи.
Чаньскии наставник Ин-ань.
Чаньскии наставник Ми-ань.
Чаньскии наставник Ся-тан.
Чаньскии наставник Юань-соу.
Послесловие составителя: размышления об искусстве быть свободным.
Научный редактор Торчинов Е. А. В настоящем издании собраны высказывания дзэнских наставников эпох Тан, Сун и Юань (VII-XIV вв.), объединенные одной темой: постижение и обретение свободы. Базовые тексты сопровождаются обширным и тщательным исследованием Томаса Клири, рассматривающего как постановку проблемы, так и предлагаемые методы ее разрешения на протяжении обширного периода истории китайского дзэн-буддизма от примитивизма Ма-цзу до интеллектуальной изощренности Фэнь-яна и Сюэ-доу. Содержание
Предисловие составителя.
Чаньскии наставник Ма-цзу.
Чаньскии наставник Да-чжу.
Чаньскии наставник Линь-изи.
Чаньскии наставник Ян-шань.
Чаньскии наставник Фа-янь.
Чаньскии наставник Фэнь-ян.
Чаньскии наставник Сюэ-доу.
Чаньскии наставник Хуан-лун.
Чаньскии наставник Ян-ци.
Чаньскии наставник У-изу.
Чаньскии наставник Юань-у.
Чаньскии наставник Фо-янь.
Чаньскии наставник Да-хуэй.
Чаньскии наставник Хун-чжи.
Чаньскии наставник Ин-ань.
Чаньскии наставник Ми-ань.
Чаньскии наставник Ся-тан.
Чаньскии наставник Юань-соу.
Послесловие составителя: размышления об искусстве быть свободным.