М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»,
1988.
Настоящая книга — обширный обзор японской культуры XVII в. (одного из самых интересных периодов японской истории), данный на широком фоне социально-экономических процессов. Рассказывая о подъеме японской «городской культуры», автор проводит многочисленные параллели с культурными процессами, происходившими в то же самое время в странах Западной Европы, что позволяет ему обнаружить немало общих моментов В центре повествования — фигуры трех выдающихся деятелей японской литературы той эпохи: поэт Мацуо Басе, прозаик-новеллист Ихара Сайкаку и драматург Тикамацу Мондзаэмон.
Содержание.
страна за захлопнутой дверью.
Предисловие ко второму изданию.
Предисловие.
i. Киото.
Придворная культура.
ii. Классическое Возрождение и аристократическая традиция.
Конфуцианское влияние.
Классическая философия.
Влияние отдельных личностей.
Обучение привилегированных сословий.
Классическая литература.
Классическая живопись.
Классическая драма.
Классическая поэзия.
Культура феодального двора.
iii. Реакция на классицизм.
Упадок буддизма.
Несостоятельность конфуцианства.
Социальные ограничения.
Прекращение китайского влияния.
Последствия политики изоляции.
iv. Народное движение.
Народное образование.
Народное искусство.
Национальная философия и литература.
Народная поэзия.
Театр Кабуки.
Народная музыка.
Кукольный театр.
v. Воздействие экономики.
Подъем торгового сословия.
Роскошь.
Влияние на культуру.
Vi. Басё.
Поэт-странник.
Басё — философ.
Басё — поэт.
«Старый пруд».
Хайкай.
Басё — путешественник.
Последние дни жизни Басё.
Место Басё в литературе.
Vii. Ихара Сайкаку.
Романист «позолоченного» века.
Осака.
Окружение Сайкаку.
Сайкаку — поэт.
Сайкаку — театральный критик.
Сайкаку— новеллист.
Место Сайкаку в литературе.
Viii. Тикамацу Мондзаэмон.
Первый период: ученичество и вассальная служба.
Изучение классики.
Брат Тикамацу—врач.
Поэзия и драматургия.
Ix. Тикамацу Мондзаэмон.
Второй период: драматург театра Кабуки.
Сотрудничество с Саката Тодзюро.
Бытовые драмы.
«Последний Новый год для Югири».
Сотрудничество с Такэмото Гидаю.
Драматург театра дзёрури.
Окружение Тикамацу.
«Тюсингура».
x. Тикамацу Мондзаэмон.
Третий период: драматург кукольного театра.
Сотрудничество с Гидаю и Такэда.
«Календарь любви».
«Битвы Коксинга».
«Похождения Кодзёро из Хаката».
«Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей».
«Конь на привязи».
Последние дни.
Культурная миграция.
Драматурги и театр.
Культурный прогресс.
Xii. Семнадцатый век.
Япония и Европа.
Взаимоотношения.
Исследования и мореплавание.
Влияние через Сакаи (Осака).
Контакты с иностранцами в последующий период.
Западные контакты через Китай.
Непосредственный вклад европейцев в японскую культуру.
Прекращение европейских влияний.
Заключение.
Примечания.
Цитированная литература.
Настоящая книга — обширный обзор японской культуры XVII в. (одного из самых интересных периодов японской истории), данный на широком фоне социально-экономических процессов. Рассказывая о подъеме японской «городской культуры», автор проводит многочисленные параллели с культурными процессами, происходившими в то же самое время в странах Западной Европы, что позволяет ему обнаружить немало общих моментов В центре повествования — фигуры трех выдающихся деятелей японской литературы той эпохи: поэт Мацуо Басе, прозаик-новеллист Ихара Сайкаку и драматург Тикамацу Мондзаэмон.
Содержание.
страна за захлопнутой дверью.
Предисловие ко второму изданию.
Предисловие.
i. Киото.
Придворная культура.
ii. Классическое Возрождение и аристократическая традиция.
Конфуцианское влияние.
Классическая философия.
Влияние отдельных личностей.
Обучение привилегированных сословий.
Классическая литература.
Классическая живопись.
Классическая драма.
Классическая поэзия.
Культура феодального двора.
iii. Реакция на классицизм.
Упадок буддизма.
Несостоятельность конфуцианства.
Социальные ограничения.
Прекращение китайского влияния.
Последствия политики изоляции.
iv. Народное движение.
Народное образование.
Народное искусство.
Национальная философия и литература.
Народная поэзия.
Театр Кабуки.
Народная музыка.
Кукольный театр.
v. Воздействие экономики.
Подъем торгового сословия.
Роскошь.
Влияние на культуру.
Vi. Басё.
Поэт-странник.
Басё — философ.
Басё — поэт.
«Старый пруд».
Хайкай.
Басё — путешественник.
Последние дни жизни Басё.
Место Басё в литературе.
Vii. Ихара Сайкаку.
Романист «позолоченного» века.
Осака.
Окружение Сайкаку.
Сайкаку — поэт.
Сайкаку — театральный критик.
Сайкаку— новеллист.
Место Сайкаку в литературе.
Viii. Тикамацу Мондзаэмон.
Первый период: ученичество и вассальная служба.
Изучение классики.
Брат Тикамацу—врач.
Поэзия и драматургия.
Ix. Тикамацу Мондзаэмон.
Второй период: драматург театра Кабуки.
Сотрудничество с Саката Тодзюро.
Бытовые драмы.
«Последний Новый год для Югири».
Сотрудничество с Такэмото Гидаю.
Драматург театра дзёрури.
Окружение Тикамацу.
«Тюсингура».
x. Тикамацу Мондзаэмон.
Третий период: драматург кукольного театра.
Сотрудничество с Гидаю и Такэда.
«Календарь любви».
«Битвы Коксинга».
«Похождения Кодзёро из Хаката».
«Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей».
«Конь на привязи».
Последние дни.
Культурная миграция.
Драматурги и театр.
Культурный прогресс.
Xii. Семнадцатый век.
Япония и Европа.
Взаимоотношения.
Исследования и мореплавание.
Влияние через Сакаи (Осака).
Контакты с иностранцами в последующий период.
Западные контакты через Китай.
Непосредственный вклад европейцев в японскую культуру.
Прекращение европейских влияний.
Заключение.
Примечания.
Цитированная литература.