Пер. з пол. А. Стріхи. – К.: Наш час, 2011. – 266 с.
ISBN 978-966-1530-71-2 (укр.)
ISBN 83-85854-60-6 (пол.) Книжка професора Люблінського університету, провідного вченого Андхея Сулими Камінського «Історія Речі Посполитої як історія багатьох народів, 1505–1795. Громадяни, їхня держава, суспільство, культура» подає історію Речі Посполитої як історію поляків, українців, білорусів та інших народів, об’єднаних цією державою. Новаторська на момент виходу книги авторська концепція зараз має багатьох послідовників серед науковців як у Польщі, так і за її межами.
Автор досліджує питання самоврядування громади, перш за все польсько-литовсько-руської (білоруської та української) шляхти. Основну увагу приділено цінностям громади, розумінню самоврядування. Крім того, книга цікава тим, що автор використовує та аналізує архівні джерела, які недоступні для українських дослідників. Для науковців і студентів, а також усіх, хто цікавиться історією України та Центрально-Східної Європи. Зміст:
Від редактора (Наталя Яковенко) Вступ
Предмет дослідження
Сармати й решта громадян Речі Посполитої
Нині, або Повернення до Європи Будування новітньої держави громадян (1505–1572)
Польща в Європі доби Ренесансу
Рух за дотримання законів
Громадянський спротив і «Куряча війна» (1537)
Реформація
Поява протестанських конфесій
Здобутки екзекуційного руху
Унія Корони Польської і Великого князівства Литовського (1569) Встановлення рівноваги влад (1572–1609)
Генрикові артикули (Основний закон 1573 p.): Річ Посполита як конституційна монархія
Перші вільні вибори (1573, 1576, 1586)
Польша та Україна-Русь після Люблінської унії
Берестейська унія (1596)
Козацтво
Монархія чи демократія? Початок рокошу Зебжидовського
Битва під Гузовом і перемога конституціоналістів Сарматський сон про потугу й мир (1609–1648)
Боротьба за чужі корони і власні кордони
Про сарматську національну свідомість Оборона свободи і суверенності (1648–1668)
Повстання Хмельницького і створення української держави
Московський (1654–1667) і шведський (1655–1660) напади
Рокош Любомирського Під владою королів-земляків
Невдале випробування національної готовності (1669–1696) Польсько-саксонська унія (1697–1763)
Обрання Августа II
Боротьба з литовським олігархічним устроєм
Північна війна (1700–1721)
Тарногрудська конфедерація
Прикмети католицької природи держави. «Кривава лазня» в Торуні
Останні роки правління Августа II. Доля польсько-саксонської унії
Вибори й правління Августа III Саксонця
Боротьба за владу і державний устрій В орбіті Росії (1764–1795)
Справа дисидентів і питання Унійної церкви
Барська конфедерація і перший поділ Речі Посполитої
У тіні Санкт-Петербурга
Чотирилітній сейм і Конституція 3 травня
Торговиця
Повстання Тадеуша Костюшка: боротьба за свободу, суверенність і «новий народ»
Третій поділ. Падіння держави. Колаборація Станіслава Августа Післямова Покажчик імен Покажчик географічних та етнічних назв
ISBN 978-966-1530-71-2 (укр.)
ISBN 83-85854-60-6 (пол.) Книжка професора Люблінського університету, провідного вченого Андхея Сулими Камінського «Історія Речі Посполитої як історія багатьох народів, 1505–1795. Громадяни, їхня держава, суспільство, культура» подає історію Речі Посполитої як історію поляків, українців, білорусів та інших народів, об’єднаних цією державою. Новаторська на момент виходу книги авторська концепція зараз має багатьох послідовників серед науковців як у Польщі, так і за її межами.
Автор досліджує питання самоврядування громади, перш за все польсько-литовсько-руської (білоруської та української) шляхти. Основну увагу приділено цінностям громади, розумінню самоврядування. Крім того, книга цікава тим, що автор використовує та аналізує архівні джерела, які недоступні для українських дослідників. Для науковців і студентів, а також усіх, хто цікавиться історією України та Центрально-Східної Європи. Зміст:
Від редактора (Наталя Яковенко) Вступ
Предмет дослідження
Сармати й решта громадян Речі Посполитої
Нині, або Повернення до Європи Будування новітньої держави громадян (1505–1572)
Польща в Європі доби Ренесансу
Рух за дотримання законів
Громадянський спротив і «Куряча війна» (1537)
Реформація
Поява протестанських конфесій
Здобутки екзекуційного руху
Унія Корони Польської і Великого князівства Литовського (1569) Встановлення рівноваги влад (1572–1609)
Генрикові артикули (Основний закон 1573 p.): Річ Посполита як конституційна монархія
Перші вільні вибори (1573, 1576, 1586)
Польша та Україна-Русь після Люблінської унії
Берестейська унія (1596)
Козацтво
Монархія чи демократія? Початок рокошу Зебжидовського
Битва під Гузовом і перемога конституціоналістів Сарматський сон про потугу й мир (1609–1648)
Боротьба за чужі корони і власні кордони
Про сарматську національну свідомість Оборона свободи і суверенності (1648–1668)
Повстання Хмельницького і створення української держави
Московський (1654–1667) і шведський (1655–1660) напади
Рокош Любомирського Під владою королів-земляків
Невдале випробування національної готовності (1669–1696) Польсько-саксонська унія (1697–1763)
Обрання Августа II
Боротьба з литовським олігархічним устроєм
Північна війна (1700–1721)
Тарногрудська конфедерація
Прикмети католицької природи держави. «Кривава лазня» в Торуні
Останні роки правління Августа II. Доля польсько-саксонської унії
Вибори й правління Августа III Саксонця
Боротьба за владу і державний устрій В орбіті Росії (1764–1795)
Справа дисидентів і питання Унійної церкви
Барська конфедерація і перший поділ Речі Посполитої
У тіні Санкт-Петербурга
Чотирилітній сейм і Конституція 3 травня
Торговиця
Повстання Тадеуша Костюшка: боротьба за свободу, суверенність і «новий народ»
Третій поділ. Падіння держави. Колаборація Станіслава Августа Післямова Покажчик імен Покажчик географічних та етнічних назв