Оперетта в трёх действиях. Музыкальные номера: Клавир / Муз. И.
Кальмана; либр. Л. Штайна и Б. Йенбаха; русский текст В. Михайлова
и Д.Толмачёва. — М.: Музыка, 1987. — 136 с.
Печатается по изданию: И. Кальман. «Сильва». Оперетта в трёх
действиях. М., Музгиз, 1958.
Действующие лица:
Сильва Вареску, артистка варьете.
Эдвин Веглерсхейм.
Леопольд, его отец, князь.
Ангильта, его мать.
Стасси, племянница князя.
Ронсдорф, кузен Эдвина.
Бони, граф Кончиану.
Ферри Керкес, старый театрал.
Кисси, нотариус.
Грум, дворецкий, гости на балу, актёры, театральная публика. Музыкальные номера:
Вступление.
Действие первое.
Сцена и хор. (Сильва, Бони, Ферри и хор) «Хей-я!»
Марш-ансамбль (Бони, Ферри, восемь кавалеров) «Все мы театралы».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Можно часто увлекаться».
Песня (Бонн и восемь девушек) «Без женщин жить нельзя на свете, нет».
Песня (Сильва, Эдвин, Бони, Ферри) «О, счастья не ищи ты в высоте небесной».
Финал (Все солисты и хор) «Красотки, красотки, красотки кабаре».
Действие второе.
Антракт.
Интродукция (Хор) «Сверкает, чаруя своей игрой».
Дуэт (Стасси, Эдвин) «Мечтаю я всю жизнь о чуде, тра-ля-ля».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Помнишь ли ты».
Квартет (Сильва, Стасси, Эдвин, Бони) «В любовном вальсе».
Дуэт (Стасси, Бони) «Любовь такая глупость большая».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Нам навек судьбой самой любовь дана».
Финал (Все солисты и хор) «А счастье там живет».
Действие третье.
Интермеццо.
Терцет (Сильва, Бони, Ферри) «Гей, возьмись, цыган, за скрипку».
Дуэт-реминисценция (Стасси, Бони) «Милый друг, поглядите вокруг».
Финал (Сильва, Эдвин, Стасси, Бони) «Нам с тобой судьбой самой любовь дана». Либретто оперетты в обработке Ю. Димитрина можно найти здесь.
Сильва Вареску, артистка варьете.
Эдвин Веглерсхейм.
Леопольд, его отец, князь.
Ангильта, его мать.
Стасси, племянница князя.
Ронсдорф, кузен Эдвина.
Бони, граф Кончиану.
Ферри Керкес, старый театрал.
Кисси, нотариус.
Грум, дворецкий, гости на балу, актёры, театральная публика. Музыкальные номера:
Вступление.
Действие первое.
Сцена и хор. (Сильва, Бони, Ферри и хор) «Хей-я!»
Марш-ансамбль (Бони, Ферри, восемь кавалеров) «Все мы театралы».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Можно часто увлекаться».
Песня (Бонн и восемь девушек) «Без женщин жить нельзя на свете, нет».
Песня (Сильва, Эдвин, Бони, Ферри) «О, счастья не ищи ты в высоте небесной».
Финал (Все солисты и хор) «Красотки, красотки, красотки кабаре».
Действие второе.
Антракт.
Интродукция (Хор) «Сверкает, чаруя своей игрой».
Дуэт (Стасси, Эдвин) «Мечтаю я всю жизнь о чуде, тра-ля-ля».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Помнишь ли ты».
Квартет (Сильва, Стасси, Эдвин, Бони) «В любовном вальсе».
Дуэт (Стасси, Бони) «Любовь такая глупость большая».
Дуэт (Сильва, Эдвин) «Нам навек судьбой самой любовь дана».
Финал (Все солисты и хор) «А счастье там живет».
Действие третье.
Интермеццо.
Терцет (Сильва, Бони, Ферри) «Гей, возьмись, цыган, за скрипку».
Дуэт-реминисценция (Стасси, Бони) «Милый друг, поглядите вокруг».
Финал (Сильва, Эдвин, Стасси, Бони) «Нам с тобой судьбой самой любовь дана». Либретто оперетты в обработке Ю. Димитрина можно найти здесь.