Лисичанськ: Прінтекспрес, 2011. — 152 с. — ISBN 978-966-8061-39-4.
Автор – метролог і краєзнавець у книзі поєднав професію і
уподобання. Книга про те, чим вимірювали, якими одиницями
користувалися у Придінцевому Порубіжжі в часи, коли ще не існувало
ні метра, ні кілограма.
Книга базується на зібраних автором прикладах з краєзнавчої практики, поданих у живій, доступній формі, які допомагають зрозуміти труднощі перекладу старих, дометричних одиниць вимірювання в сучасні. Довідковий матеріал книги буде в нагоді при читанні старовинних документів, карт, планів.
Видання корисне усім, хто цікавиться вітчизняною історією, минулим рідного краю, пошуковцям, історикам, журналістам. Від редактора.
Про вимірювання у Придінцевому Порубіжжі.
Народна метрологія.
Міри, які завжди з тобою.
Крок у минуле.
Вимірювання відстаней по карті.
Площа: квадратні одиниці.
Задачка для допитливих.
Об'єм: одиниця в кубі.
Подробиці для допитливих.
Усе міняється, а пуд лишається.
Міри ваги, які використовувалися у XVIII столітті.
Неправду кажуть всі календарі.
Зі старого стилю на новий.
Градус від Менделєєва.
Хмільні меди.
Додатки.
Одиниці довжини.
Одиниці площі.
Одиниці ваги.
Міри об'єму, які вживалися на українських землях у XV1-XVII1.
Співвідношення одиниць довжини, площі, об'єму і маси з одиницями S1.
Література.
Книга базується на зібраних автором прикладах з краєзнавчої практики, поданих у живій, доступній формі, які допомагають зрозуміти труднощі перекладу старих, дометричних одиниць вимірювання в сучасні. Довідковий матеріал книги буде в нагоді при читанні старовинних документів, карт, планів.
Видання корисне усім, хто цікавиться вітчизняною історією, минулим рідного краю, пошуковцям, історикам, журналістам. Від редактора.
Про вимірювання у Придінцевому Порубіжжі.
Народна метрологія.
Міри, які завжди з тобою.
Крок у минуле.
Вимірювання відстаней по карті.
Площа: квадратні одиниці.
Задачка для допитливих.
Об'єм: одиниця в кубі.
Подробиці для допитливих.
Усе міняється, а пуд лишається.
Міри ваги, які використовувалися у XVIII столітті.
Неправду кажуть всі календарі.
Зі старого стилю на новий.
Градус від Менделєєва.
Хмільні меди.
Додатки.
Одиниці довжини.
Одиниці площі.
Одиниці ваги.
Міри об'єму, які вживалися на українських землях у XV1-XVII1.
Співвідношення одиниць довжини, площі, об'єму і маси з одиницями S1.
Література.