Исландские сказки — прозаические устные рассказы о вымышленных
персонажах исландского фольклора, главные черты которых — историзм
и правдивость. Хотя текст исландских сказок опирается на вымысел,
однако он претендует на достоверность, а сказки рассказываются так,
как будто рассказчик сам верит в их правдивость. Большинство
исландских сказок — сказки-бывальщины или сказки-былинки, в которых
рассказывается о конкретных событиях и людях (или сказочных
персонажах). Среди народных исландских сказок очень мало волшебных
сказок, а сказок про животных и вовсе нет. Основные персонажи
исландских сказок — обычные люди (крестьяне), колдуны, священники,
а также привидения и призраки.
Содержание:
Великанша и шахматы
Глубоки проливы Исландии
Епископ Готтскаульк Жестокий
Королевский сын Асмунд и его сестра Сигни
Модольв с горы Модольва
Монета в два скильдинга
О мастере Илльхуги
Пастух из Гримстунги
Призрак и табачный кисет
Призрак с Пьетурсей
Происхождение скрытого народа
Скотта из Хлейдаргарда
Тюленья шкура
Хельга дочь старика
Шум, гам и тролли в горах
Призрак за работой
Скесса и рыбак
Забавна темнота
Тогда водяной засмеялся
Аульв и крестьянская девушка
Братья из Бакки
Дьякон из Миркау
О том, как пастор Эйрик спасал женщин от злого духа
Гилитрутт
Сигни и принц Хлини
Колдун Лофт
О Скотте с Речного Хутора
Скотта с Комариного Озера
Скотта с Речного Хутора
Школа Чернокнижия
Жених и привидение
Дочь ярла в руках троллей
Скесса из Домового Ущелья
Хильдур - колорева аульвов
Аульва Ульвхильдур
Аульвы и крестьянская дочка Хельга
Гедливёр
Камень Скессы
Тогда водяной засмеялся
Как утонул Бенедикт Бех
Грим и водяной дух
Йоун и скесса
Скесса Краука
Йоун из Лежбищ
Привидение и сундук с деньгами
Привидение из Снайфедля
Сказка о Гриме из Западных Фьордов
Великанша и шахматы
Глубоки проливы Исландии
Епископ Готтскаульк Жестокий
Королевский сын Асмунд и его сестра Сигни
Модольв с горы Модольва
Монета в два скильдинга
О мастере Илльхуги
Пастух из Гримстунги
Призрак и табачный кисет
Призрак с Пьетурсей
Происхождение скрытого народа
Скотта из Хлейдаргарда
Тюленья шкура
Хельга дочь старика
Шум, гам и тролли в горах
Призрак за работой
Скесса и рыбак
Забавна темнота
Тогда водяной засмеялся
Аульв и крестьянская девушка
Братья из Бакки
Дьякон из Миркау
О том, как пастор Эйрик спасал женщин от злого духа
Гилитрутт
Сигни и принц Хлини
Колдун Лофт
О Скотте с Речного Хутора
Скотта с Комариного Озера
Скотта с Речного Хутора
Школа Чернокнижия
Жених и привидение
Дочь ярла в руках троллей
Скесса из Домового Ущелья
Хильдур - колорева аульвов
Аульва Ульвхильдур
Аульвы и крестьянская дочка Хельга
Гедливёр
Камень Скессы
Тогда водяной засмеялся
Как утонул Бенедикт Бех
Грим и водяной дух
Йоун и скесса
Скесса Краука
Йоун из Лежбищ
Привидение и сундук с деньгами
Привидение из Снайфедля
Сказка о Гриме из Западных Фьордов