Исаак Сирин, преп. Три мистических трактата, не вошедшие в греческий перевод Первого собрания

Из сборника: "Богословские труды". Т. 46. М.: Издательство Московской Патриархии, 2015. ISBN 978–5–88017–546–8. Слова 71, 75 и 76 сохранились только в восточносирийских рукописях, в западно-сирийских манускриптах, греческом, славянском и русском дореволюционном переводах эти слова отсутствуют. Перевод выполнен М. Г. Калининым по изданию П. Беджана (Mar Isaacus Ninevita. De perfectione religiosa / Ed. P. Bedjan. P., 1909. P. 489–494, 519–524).