Москва: Иностранная литература. - 292 с. - ISSN 0130-6545.
<Иностранная литература> - единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке впервые. Оглавление:
3 Фридрих Кельнер - Одураченные. Из дневников (1939-1945). Перевод с немецкого Анатолия Егоршева
120 Петр Войцеховский - Два рассказа. Перевод с польского Ксении Старосельской, Ольги Чеховой
156 Говард Баркер - Возможности. Пьеса в десяти сценах. Перевод с английского и вступление Александра Сергиевского
205 Син-Лин - Белое внутри черного, черное внутри белого, Главы из книги
234 Поль Верлен - Шарль Бодлер. Переводе французского и вступление Елизаветы Аль-Фарадж
249 Ив Бонфуа - Два эссе о Шекспире. Перевод с французского Марка Гринберга
269 Александр Мелихов - Рождение либерализма из духа трагедии
274 Алан Милн - Поэтический вечер. Рассказ. Перевод с английского Михаила Матвеева
280 Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым
<Иностранная литература> - единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке впервые. Оглавление:
3 Фридрих Кельнер - Одураченные. Из дневников (1939-1945). Перевод с немецкого Анатолия Егоршева
120 Петр Войцеховский - Два рассказа. Перевод с польского Ксении Старосельской, Ольги Чеховой
156 Говард Баркер - Возможности. Пьеса в десяти сценах. Перевод с английского и вступление Александра Сергиевского
205 Син-Лин - Белое внутри черного, черное внутри белого, Главы из книги
234 Поль Верлен - Шарль Бодлер. Переводе французского и вступление Елизаветы Аль-Фарадж
249 Ив Бонфуа - Два эссе о Шекспире. Перевод с французского Марка Гринберга
269 Александр Мелихов - Рождение либерализма из духа трагедии
274 Алан Милн - Поэтический вечер. Рассказ. Перевод с английского Михаила Матвеева
280 Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым