Илюхина Т.Б. Читаем по-тибетски 2: Пособие по правилам чтения тибетского языка

М.: Пресс бюро, 2013. — 165 с. В книге представлен учебный курс по правилам чтения тибетского языка с упражнениями и приложениями для самостоятельной работы. Курс состоит из 9 уроков, в которые входит знакомство с алфавитом и всеми правилами чтения, объяснение тибетского метода диктовки слова по буквам и западной транслитерации Уайли. В приложениях книги содержится справочный материал по падежам тибетского языка и наиболее распространённые фразы на тибетском языке. Во второй книге из серии "Читаем по-тибетски" Вы найдёте новые тексты и диалоги для самостоятельного чтения, не повторяющие тексты первой книги. Также пополнился раздел общих высказываний, которые могут послужить коротким разговорником.
Содержание:
Урок 1
Знакомство с тибетским алфавитом. Тридцать согласных и четыре гласные.
Урок 2
Знакомство с тибетским алфавитом. Продолжение.
Урок 3
Структура тибетского слога. Десять джеджугов. Два янджуга.
Урок 4
Пять нёнджугов.
Приложение к уроку 4
Сочетание нёнджугов с минжи.
Урок 5
Подписные буквы. Ятаг.
Урок 6
Подписные буквы. Ратаг.
Урок 7
Подписные буквы. Латаг и вазур.
Урок 8
Три надписные буквы.
Урок 9
Некоторые буквы санскрита и сокращения в тибетских текстах.
Восемь падежей тибетского языка.
Приложения для чтения и самостоятельной работы:
Сказка "Коварный кот"
Сказка "Сидеть под деревом и ждать зайца"
Сказка "Одно гнилое яблоко"
Сказка "Награда за благодеяние"
Сказка про котов и обезьяну
Сказка об Аку Тонпа "Тебя провели!"
Сказка "Умный министр"
Сказка "Глупые обезьяны"
Текст "Четыре времени года"
Диалог "В гости"
Диалог "Семья"
Диалог "День рожденья"
Диалог "Какой сегодня день недели"
Диалог "Покупки"
Диалог "Поездка"
Разговор между гидом и гостем
Диалог "В храме"
Основные выражения, необходимые для разговора