Международная организация гражданской авиации, Издание второе 2010.
– 180 с.
Эксперты по безопасности постоянно ищут пути повышения безопасности
полетов, чтобы обеспечить дальнейшее снижение количества
авиационных происшествий, которое уже сегодня находится на весьма
невысоком уровне. На фоне сокращения числа авиационных происшествий
вследствие механических неисправностей в последние годы стало
уделяться повышенное внимание человеческим факторам, которые
способствуют возникновению аварий и катастроф. Одним из таких
факторов, вновь привлекающих усиленный интерес, является
коммуникация.
В 1998 году, учитывая печальный опыт ряда авиационных происшествий и инцидентов, прямо или косвенно связанных с недостаточной языковой компетентностью пилотов и авиадиспетчеров, Ассамблея ИКАО сформулировала резолюцию А32-16, настоятельно призывавшую Совет ИКАО дать указание Аэронавигационной комиссии рассмотреть в приоритетном порядке проблему владения английским языком и завершить выполнение поставленной задачи по усилению соответствующих положений, содержащихся в Приложениях 1 и 10, с целью обязать Договаривающиеся государства принять меры, направленные на то, чтобы персонал службы УВД и члены летных экипажей, участвующие в обеспечении и выполнении полетов в воздушном пространстве, где требуется использование английского языка, имели достаточные навыки для ведения радиотелефонной связи на английском языке.
В 1998 году, учитывая печальный опыт ряда авиационных происшествий и инцидентов, прямо или косвенно связанных с недостаточной языковой компетентностью пилотов и авиадиспетчеров, Ассамблея ИКАО сформулировала резолюцию А32-16, настоятельно призывавшую Совет ИКАО дать указание Аэронавигационной комиссии рассмотреть в приоритетном порядке проблему владения английским языком и завершить выполнение поставленной задачи по усилению соответствующих положений, содержащихся в Приложениях 1 и 10, с целью обязать Договаривающиеся государства принять меры, направленные на то, чтобы персонал службы УВД и члены летных экипажей, участвующие в обеспечении и выполнении полетов в воздушном пространстве, где требуется использование английского языка, имели достаточные навыки для ведения радиотелефонной связи на английском языке.