Часть книги «Бодхидхарма, Хуэй Хай. Трактат о созерцании ума.
Учение дзен о мгновенном пробуждении. — М.: Либрис, 1996. — 144 с.
— (Мастера дзен) (Психология Востока для Запада). — ISBN
5-86568-105-2»
Хуэй Хай, Мастер Дзэн, с любовью прозванный Прекрасным Жемчугом,
принадлежал к той же духовной традиции, что и Хуэй Нэн, Ма Дзы и
Хуан Бо. Его стиль учения является предельно открытым и сегодня так
же подходит для Запада, как 1200 лет назад для Китая.
«Когда что-то происходит, не реагируйте, не останавливайте свой ум ни на чем, сохраняйте ум всегда безмолвным, подобно пустоте, и совершенно чистым, и таким образом спонтанно достигните освобождения». Содержание
Предисловие переводчика.
Необходимые врата на пути к истине посредством мгновенного пробуждения.
Записи Цун Чина бесед дзэнского мастера Хуэй Хая, известного также под именем Прекрасный Жемчуг.
Китайские термины особой трудности.
«Когда что-то происходит, не реагируйте, не останавливайте свой ум ни на чем, сохраняйте ум всегда безмолвным, подобно пустоте, и совершенно чистым, и таким образом спонтанно достигните освобождения». Содержание
Предисловие переводчика.
Необходимые врата на пути к истине посредством мгновенного пробуждения.
Записи Цун Чина бесед дзэнского мастера Хуэй Хая, известного также под именем Прекрасный Жемчуг.
Китайские термины особой трудности.