Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2004. — 472 с.
Словарь является первым опытом толкового интегрального, универсального словаря лезгинского языка.
Предисловие знакомит читателей со структурой словаря, принципами строения словарных статей и особенностями орфографии и орфоэпии лезгинского языка. Даются сведения, необходимые для правильного осмысления содержания словарных статей.
В словарной части приведены единицы всех уровней современного языка (фонемы, морфемы, лексемы, фраземы, граммемы), даются этимологические, синхронно-диахронические, стилистические справки, указаны морфологические особенности, синтаксические правила. Значения слов, фразеологических единиц и их вариантов иллюстрированы текстами произведений фольклорной и профессиональной художественной литературы XIX-XXI вв., образцами нормативной разговорной речи. В конце словарных статей приводятся явления, выражающие системные отношения между номинативными единицами языка. В некоторых словарных статьях эксплицируются также характеристики лексикографируемой единицы, интересные для исследователей вопросов языковой картины мира, тендерной лингвистики.
В словарь включены также лексические диалектизмы, документированные в исследованиях лезгинского языка.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, а также ею могут пользоваться лица, изучающие лезгинский язык самостоятельно.
Словарь является первым опытом толкового интегрального, универсального словаря лезгинского языка.
Предисловие знакомит читателей со структурой словаря, принципами строения словарных статей и особенностями орфографии и орфоэпии лезгинского языка. Даются сведения, необходимые для правильного осмысления содержания словарных статей.
В словарной части приведены единицы всех уровней современного языка (фонемы, морфемы, лексемы, фраземы, граммемы), даются этимологические, синхронно-диахронические, стилистические справки, указаны морфологические особенности, синтаксические правила. Значения слов, фразеологических единиц и их вариантов иллюстрированы текстами произведений фольклорной и профессиональной художественной литературы XIX-XXI вв., образцами нормативной разговорной речи. В конце словарных статей приводятся явления, выражающие системные отношения между номинативными единицами языка. В некоторых словарных статьях эксплицируются также характеристики лексикографируемой единицы, интересные для исследователей вопросов языковой картины мира, тендерной лингвистики.
В словарь включены также лексические диалектизмы, документированные в исследованиях лезгинского языка.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, а также ею могут пользоваться лица, изучающие лезгинский язык самостоятельно.