Перевод, вступительная статья и комментарии А.Науменко. — М.:
Книга, 1988. — 448 с. — ISBN 5-212-00041-6.
Рукопись первоначальной редакции (1810 г.) всемирно известных
"Детских и домашних сказок" братьев Якоба и Вильгельма Гримм была
обнаружена в конце XIX века в монастыре Эленберг, а опубликована
уже в XX веке (первое полное и критическое издание — в 1975
г.).
"Второе открытие гриммовских сказок, происходящее в Эленбергской рукописи, — это открытие плоти и крови европейской народной культуры и цивилизации, открытие в сказке феномена народной культуры, каким его восприняло новое время".
Настоящее издание снабжено подробными комментариями и библиографией.
"Второе открытие гриммовских сказок, происходящее в Эленбергской рукописи, — это открытие плоти и крови европейской народной культуры и цивилизации, открытие в сказке феномена народной культуры, каким его восприняло новое время".
Настоящее издание снабжено подробными комментариями и библиографией.