Пер. с лат., примеч. В.Д. Савуковой. Отв.ред. М.Л. Гаспаров. – М.:
Наука, 1987. – 474 с. – (Литературные памятники).
Труд Григория, епископа Турского, охватывает гигантский
исторический пласт - от сотворения мира до уже современных автору
событий VI века. Раннее западное Средневековье - крещение короля
Хлодвига, завоевание Аквитании и Бургундии, возникновение и
развитие Франкского государства, междоусобные раздоры между
сыновьями короля Хлотаря - предстает перед нами полной драматизма
эпохой. Историческое повествование перемежается забавными
историями, ироническими пассажами, знаменитыми и неизвестными
анекдотами, делая труд Григория Турского не только достоверным
источником информации, но и интересной для чтения книгой.
Оглавление
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвёртая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Книга восьмая
Книга девятая
Книга десятая
Приложения
В.Д. Савукова. Григорий Турский и его сочинение
Григорий Турский и его время
«История франков» как исторический памятник
«История франков» как литературный памятник
Язык и стиль Григория Турского
Примечания (Сост. В. Д. Савукова)
Список сокращений
Список иллюстраций
Указатель имён (Сост. В. Д. Савукова)
Указатель географических и этнографических названий (Сост. В. Д. Савукова)
Генеалогические сведения о франкских королях
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвёртая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Книга восьмая
Книга девятая
Книга десятая
Приложения
В.Д. Савукова. Григорий Турский и его сочинение
Григорий Турский и его время
«История франков» как исторический памятник
«История франков» как литературный памятник
Язык и стиль Григория Турского
Примечания (Сост. В. Д. Савукова)
Список сокращений
Список иллюстраций
Указатель имён (Сост. В. Д. Савукова)
Указатель географических и этнографических названий (Сост. В. Д. Савукова)
Генеалогические сведения о франкских королях