М.: НТЦ «ФОРУМ», 2003. - 48 с.: ил.
В русском переводе Пятое издание Козельской Введенской Оптиной
пустыни, Свято-Троицкая Сергиева лавра, собственная типография,
1898 (с сохранением особенностей изложения оригинала и адаптацией к
нормам современного русского языка).
О безумной гордости.
О многообразном тщеславии.
Об унынии и лености.
О печали не по Бозе.
О гневе и ярости.
О сребролюбии.
О блудной брани.
О любезном для всех и лукавом владыке чреве.
О любезном для всех и лукавом владыке чреве. Часть вторая.
Крайние пределы греховных страстей и противоположных им добродетелей.
Краткое содержание предыдущих глав.
Об авве Иоанне, игумене горы Синайской, то есть Лествичнике.
О многообразном тщеславии.
Об унынии и лености.
О печали не по Бозе.
О гневе и ярости.
О сребролюбии.
О блудной брани.
О любезном для всех и лукавом владыке чреве.
О любезном для всех и лукавом владыке чреве. Часть вторая.
Крайние пределы греховных страстей и противоположных им добродетелей.
Краткое содержание предыдущих глав.
Об авве Иоанне, игумене горы Синайской, то есть Лествичнике.