М.: Наука, 2009. — 354 с. — (Памятники исторической мысли).
Перевод с английского, статья и примечания Д.Г. Федосова.
Ответственный редактор М.Р. Рыженков.
Дневник шотландца Патрика Гордона (1635-1699), ставшего русским
генералом и наставником Петра Великого, - уникальный источник по
истории Европы и России второй половины XVII в. Настоящее издание
продолжает первую полную научную публикацию этого памятника (М.,
2000; М., 2002; М., 2005).
Четвертый из сохранившихся томов записок Гордона охватывает период его службы в пограничном Киеве, поездку в Великобританию в 1686 г., Крымские походы русской армии и другие важные события первых лет петровского правления, включая государственный переворот 1689 г., который привел Россию к эпохе всесторонних преобразований.
Текст «Дневника» дополнен приложениями, куда включены письма автора.
Для историков и широкого круга читателей.
Содержание:
1684.
1685.
1686.
1687.
1688.
1689.
Приложения.
Письма Патрика Гордона, 1686-1688.
Д.Г.Федосов. От Киева до Преображенского.
Примечания.
Указатель имен.
Указатель географических названий.
Список иллюстраций.
Список сокращений.
Список иллюстраций:
Страница рукописи «Дневника» Гордона, 1689 (РГВИА. Ф.846 Оп15 №4 Л253 об). Публикуется впервые.
План Киева, 1695. Реконструкция. Фрагмент (Алферова Г.В., Харламов В.А. Киев во второй половине XVII века: Историко-архитектурный очерк. Киев, 1982).
Вид Лондона. Картина Я.Форстермана, ок. 1680 (Национальный морской музей, Лондон).
Эдинбург в конце XVII в. Гравюра Дж.Слезера (Siezer f. Theatrum Scotiae. L., 1693).
Цари Иван и Петр Алексеевичи. Гравюра Н.Лармессена, ок. 1685 (BL).
Царевна Софья Алексеевна. Неизвестный художник, конец XVII в. (ГИМ. Новодевичий монастырь, Москва).
Князь В.В.Голицын. Неизвестный художник, XVIII в. (ГИМ).
Джеймс II, король Великобритании. Портрет работы Г.Кнеллера, 1685. Фрагмент (Национальная портретная галерея, Лондон).
Джон Драммонд, граф Мелфорт. Портрет работы Г.Кнеллера, 1687. Фрагмент (Шотландская Национальная портретная галерея, Эдинбург).
Русский вагенбург в походах на Крым. Рисунок по Патрику Гордону (Корб И.Г. Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). СПб., 1906).
Троице-Сергиева Лавра. Икона XVII в. (Сергиево-Посадский Государственный историко-художественный музей-заповедник).
Грамота короля Джеймса VII(II) к царям в пользу Патрика Гордона, 29 мая 1686 г. (РГАДА. Ф.35 Оп.2 №113).
Четвертый из сохранившихся томов записок Гордона охватывает период его службы в пограничном Киеве, поездку в Великобританию в 1686 г., Крымские походы русской армии и другие важные события первых лет петровского правления, включая государственный переворот 1689 г., который привел Россию к эпохе всесторонних преобразований.
Текст «Дневника» дополнен приложениями, куда включены письма автора.
Для историков и широкого круга читателей.
Содержание:
1684.
1685.
1686.
1687.
1688.
1689.
Приложения.
Письма Патрика Гордона, 1686-1688.
Д.Г.Федосов. От Киева до Преображенского.
Примечания.
Указатель имен.
Указатель географических названий.
Список иллюстраций.
Список сокращений.
Список иллюстраций:
Страница рукописи «Дневника» Гордона, 1689 (РГВИА. Ф.846 Оп15 №4 Л253 об). Публикуется впервые.
План Киева, 1695. Реконструкция. Фрагмент (Алферова Г.В., Харламов В.А. Киев во второй половине XVII века: Историко-архитектурный очерк. Киев, 1982).
Вид Лондона. Картина Я.Форстермана, ок. 1680 (Национальный морской музей, Лондон).
Эдинбург в конце XVII в. Гравюра Дж.Слезера (Siezer f. Theatrum Scotiae. L., 1693).
Цари Иван и Петр Алексеевичи. Гравюра Н.Лармессена, ок. 1685 (BL).
Царевна Софья Алексеевна. Неизвестный художник, конец XVII в. (ГИМ. Новодевичий монастырь, Москва).
Князь В.В.Голицын. Неизвестный художник, XVIII в. (ГИМ).
Джеймс II, король Великобритании. Портрет работы Г.Кнеллера, 1685. Фрагмент (Национальная портретная галерея, Лондон).
Джон Драммонд, граф Мелфорт. Портрет работы Г.Кнеллера, 1687. Фрагмент (Шотландская Национальная портретная галерея, Эдинбург).
Русский вагенбург в походах на Крым. Рисунок по Патрику Гордону (Корб И.Г. Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). СПб., 1906).
Троице-Сергиева Лавра. Икона XVII в. (Сергиево-Посадский Государственный историко-художественный музей-заповедник).
Грамота короля Джеймса VII(II) к царям в пользу Патрика Гордона, 29 мая 1686 г. (РГАДА. Ф.35 Оп.2 №113).