Москва "Русский язык", Варшава "Ведза повшехна",1980. —Том 1 (A-Ó)
663 стр., Том 2 (P-Ż) 776 стр.
Настоящий «Большой польско-русский словарь» в двух томах является
вторым, исправленным и дополненным, изданием словаря, выпущенного в
1967 году совместно издательствами «Советская Энциклопедия»
(Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Вошедшие в словарь 80 000
слов, большое количество словосочетаний и фразеологических оборотов
отражают общий словарный состав польского языка, начиная с середины
XIX века и до настоящего времени. В словаре широко представлена
научная, общественно-политическая, техническая, спортивная и
военная терминология. Он является самым большим по объему из всех
польско-русских словарей. Во второе издание словаря внесено более
5000 новых слов и словосочетаний. Значительно расширен список
географических названий, а также добавлены список наиболее
употребительных сокращений польского языка и список мифологических
имен. Словарь является совместным изданием издательств «Русский
язык» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Предназначается для
советских и польских научных работников, переводчиков,
преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных
языков.