Сборник-компиляция (всего 700 стр.). Использованы отрывки из книги
Ж. Л. Витлина Heutiges Deutsch, heutiges Deutschland (учебник для
гуманитарных вузов) и из хрестоматии по немецкой литературе.
Die Karte Europas. Länder und Städte.
Die Lage und Grenzen Deutschlands.
Bundesländer der BRD.
Traditionen, Kultur und deutsche Sprache in den Bundeslände.
Deutsche und die deutsche Sprache in der ganzen Welt.
Der nationale Charakter. Aus der Geschichte Europas.
Die Geschichte Deutschlands.
Zwei Bundesländer.
Tradition und Kultur. Varietäten der deutschen Sprache in den Bundeslände.
Aus der Geschichte der Deutschen. Deutsche Volksgruppen in Europa. Alltagsleben in Deutschland.
Arbeit. Freizeit.
Das Essen in Deutschland.
Neue Familienformen in Deutschland.
Mentalität der Bevölkerung. Alltagsleben. Was is t ein Auto in Alltagsleben der Deutschen?
Die Arbeit, der Arbeitstag und die Wohnung eines Deutschen.
Freizeit in Deutschland.
Speisekarte aus einem Restaurant.
Nichttraditionelle Familienformen in vielen Lände.
Aspekte der deutschen Mentalität. Die Universitäten in Europa.
Welche Universität ist die älteste in Russland?
Die einmalige Universität in St. Petersburg.
Wessen Namen trägt die Berliner Universität?
Wie leben Studenten und Jugendliche in Deutschland? Schulen in europäischen Lände. Schulwesen in Deutschland.
Hochschulwesen in Deutschland.
Fremdsprachenunterricht in Deutschland.
Aus dem Leben und Schaffen von drei großen Wissenschaftle.
Deutsche Studenten verdienen und studieren.
Wie leben deutsche Studenten in Wohngemeinschaften? Sehenswürdigkeiten einer Stadt.
Deutsche Städte und ihre Sehenswürdigkeiten.
Eine alte russische Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten.
Feiertage in Deutschland und Russland.
Deutsche linguistische Föderation in Europa. Wichtige Daten aus der Geschichte Berlins.
Berlin als Kulturzentrum.
Das Städtchen Rothenburg.
Dresden ist eine Weltstadt der Kunst.
Goethes Worte wurden zu den Sehenswürdigkeiten Leipzigs.
Leipziger Messe.
Wichtige Daten aus der Geschichte Moskaus und Petersburgs.
Die Kulturhauptstadt Russlands?
Die berühmtesten Theater, Museen und Bibliotheken Petersburgs und Moskaus.
Nowgorod.
Festkalender. Feiertage in Deutschland und in Russland.
Über die heutige Kultur in der BRD. Neue Wörter in deutscher Sprache. Berühmte Deutsche zur Sprache. Грамматические таблицы.
Как самостоятельно изучать иностранный язык (советы студентам). Kurze Artikel über berühmte Deutsche.
Немецко-русский словарь. Gothold Ephraim Lessing
Sinngedichte und Fabeln Johann Wolfgang Goethe
Die Leiden des jungen Werthers (Auszüge)
Wanderers Nachtlied
Из Гете. M. Ю.Лермонтов
Erlkönig
Лесной царь (Пер. В.А.Жуковского)
Eigentum
Die Liebende
Erinnerung Friedrich Schiller
Der Verbrecher aus verlonerer Ehre (Auszüge)
An einen Weltverbesserer (1795)
Hoffnung (1798)
An ***(1802) Johann Peter Hebel
Unverhofftes Wiedersehen Brüder Grimm (Jakob, Wilhelm)
Doröschen
Die drei Sprachen
Die Bremer Stadtmusikanten Heinrich Heine
Die Harzreise (Auszüge)
Ideen. Das Buch Le Grand (Auszüge)
Sie haben mich gequälet
Es stehen unbeweglich
Ein Jüngling liebt ein Mädchen Est Theodor Amadeus Hoffmann
Nußknacker und Mausekönig (Auszüge) Gottfried Keller
Romeo und Julia auf dem Dorfe (Auszüge) Heinrich Mann
Der Untertan (Auszüge) Thomas Mann
Buddenbrooks (Auszüge) Franz Kafka
Ein Landarzt Rainer Maria Rilke
Wie der Verrat nach Russland kam Robert Musil
Ein Mensch ohne Charakter
Marie Antoinette (Auszüge) Lion Feuchtwanger
Die Füchse im Weinberg (Auszug) Hermann Hesse
Der Waldmensch Bertolt Brecht
Die Geschäfte des Her Julius Caesar (Auszüge)
1940
Hollywood Behard Kellermann
Der Tunnel (Auszüge) Erich Maria Remarque
Drei Kameraden (Auszug) Hans Fallada
Jeder stirbt für sich allein (Auszüge) Willi Bredel
Die Väter (Auszug)
Die Väter (Auszug) Johannes R. Becher
Wenn eines Tages
Goethes Tod Thomas Mann. Zu seinem Besuch in Weimar
Regen
Warten
Dich zu beschreiben
Dank-Sonette
Der Weitgereiste Kurt Tucholsky
Familienbande Wolfgang Borchert
Lesebuchgeschichten
Die Küchenuhr Heinrich Böll
Es wird etwas geschehen. Eine handlungsstarke
Geschichte
An der Brücke Leonhard Frank
Die Jünger Jesu (Auszug) Max Frisch
Homo faber (Auszüge) Günter Grass
Die Linkshänder Siegfried Lenz
Vorgeschichte Anna Seghers
Die Reisebegegnung (Auszüge) Marie Luise Kaschnitz
Das dicke Kind Christa Wolf
Der geteilte Himmel (Auszüge) Alfred Andersch
Tochter Dieter Noll
Die Abenteuer des Weer Holt (Auszug) Johannes Mario Simmel
Es muß nicht immer Kaviar sein (Auszug)
Die Lage und Grenzen Deutschlands.
Bundesländer der BRD.
Traditionen, Kultur und deutsche Sprache in den Bundeslände.
Deutsche und die deutsche Sprache in der ganzen Welt.
Der nationale Charakter. Aus der Geschichte Europas.
Die Geschichte Deutschlands.
Zwei Bundesländer.
Tradition und Kultur. Varietäten der deutschen Sprache in den Bundeslände.
Aus der Geschichte der Deutschen. Deutsche Volksgruppen in Europa. Alltagsleben in Deutschland.
Arbeit. Freizeit.
Das Essen in Deutschland.
Neue Familienformen in Deutschland.
Mentalität der Bevölkerung. Alltagsleben. Was is t ein Auto in Alltagsleben der Deutschen?
Die Arbeit, der Arbeitstag und die Wohnung eines Deutschen.
Freizeit in Deutschland.
Speisekarte aus einem Restaurant.
Nichttraditionelle Familienformen in vielen Lände.
Aspekte der deutschen Mentalität. Die Universitäten in Europa.
Welche Universität ist die älteste in Russland?
Die einmalige Universität in St. Petersburg.
Wessen Namen trägt die Berliner Universität?
Wie leben Studenten und Jugendliche in Deutschland? Schulen in europäischen Lände. Schulwesen in Deutschland.
Hochschulwesen in Deutschland.
Fremdsprachenunterricht in Deutschland.
Aus dem Leben und Schaffen von drei großen Wissenschaftle.
Deutsche Studenten verdienen und studieren.
Wie leben deutsche Studenten in Wohngemeinschaften? Sehenswürdigkeiten einer Stadt.
Deutsche Städte und ihre Sehenswürdigkeiten.
Eine alte russische Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten.
Feiertage in Deutschland und Russland.
Deutsche linguistische Föderation in Europa. Wichtige Daten aus der Geschichte Berlins.
Berlin als Kulturzentrum.
Das Städtchen Rothenburg.
Dresden ist eine Weltstadt der Kunst.
Goethes Worte wurden zu den Sehenswürdigkeiten Leipzigs.
Leipziger Messe.
Wichtige Daten aus der Geschichte Moskaus und Petersburgs.
Die Kulturhauptstadt Russlands?
Die berühmtesten Theater, Museen und Bibliotheken Petersburgs und Moskaus.
Nowgorod.
Festkalender. Feiertage in Deutschland und in Russland.
Über die heutige Kultur in der BRD. Neue Wörter in deutscher Sprache. Berühmte Deutsche zur Sprache. Грамматические таблицы.
Как самостоятельно изучать иностранный язык (советы студентам). Kurze Artikel über berühmte Deutsche.
Немецко-русский словарь. Gothold Ephraim Lessing
Sinngedichte und Fabeln Johann Wolfgang Goethe
Die Leiden des jungen Werthers (Auszüge)
Wanderers Nachtlied
Из Гете. M. Ю.Лермонтов
Erlkönig
Лесной царь (Пер. В.А.Жуковского)
Eigentum
Die Liebende
Erinnerung Friedrich Schiller
Der Verbrecher aus verlonerer Ehre (Auszüge)
An einen Weltverbesserer (1795)
Hoffnung (1798)
An ***(1802) Johann Peter Hebel
Unverhofftes Wiedersehen Brüder Grimm (Jakob, Wilhelm)
Doröschen
Die drei Sprachen
Die Bremer Stadtmusikanten Heinrich Heine
Die Harzreise (Auszüge)
Ideen. Das Buch Le Grand (Auszüge)
Sie haben mich gequälet
Es stehen unbeweglich
Ein Jüngling liebt ein Mädchen Est Theodor Amadeus Hoffmann
Nußknacker und Mausekönig (Auszüge) Gottfried Keller
Romeo und Julia auf dem Dorfe (Auszüge) Heinrich Mann
Der Untertan (Auszüge) Thomas Mann
Buddenbrooks (Auszüge) Franz Kafka
Ein Landarzt Rainer Maria Rilke
Wie der Verrat nach Russland kam Robert Musil
Ein Mensch ohne Charakter
Marie Antoinette (Auszüge) Lion Feuchtwanger
Die Füchse im Weinberg (Auszug) Hermann Hesse
Der Waldmensch Bertolt Brecht
Die Geschäfte des Her Julius Caesar (Auszüge)
1940
Hollywood Behard Kellermann
Der Tunnel (Auszüge) Erich Maria Remarque
Drei Kameraden (Auszug) Hans Fallada
Jeder stirbt für sich allein (Auszüge) Willi Bredel
Die Väter (Auszug)
Die Väter (Auszug) Johannes R. Becher
Wenn eines Tages
Goethes Tod Thomas Mann. Zu seinem Besuch in Weimar
Regen
Warten
Dich zu beschreiben
Dank-Sonette
Der Weitgereiste Kurt Tucholsky
Familienbande Wolfgang Borchert
Lesebuchgeschichten
Die Küchenuhr Heinrich Böll
Es wird etwas geschehen. Eine handlungsstarke
Geschichte
An der Brücke Leonhard Frank
Die Jünger Jesu (Auszug) Max Frisch
Homo faber (Auszüge) Günter Grass
Die Linkshänder Siegfried Lenz
Vorgeschichte Anna Seghers
Die Reisebegegnung (Auszüge) Marie Luise Kaschnitz
Das dicke Kind Christa Wolf
Der geteilte Himmel (Auszüge) Alfred Andersch
Tochter Dieter Noll
Die Abenteuer des Weer Holt (Auszug) Johannes Mario Simmel
Es muß nicht immer Kaviar sein (Auszug)