У римлян не было такого обилия мифологических легенд, как у греков.
Зато у них было очень много исторических легенд о героическом
прошлом своего народа. Как всякий грек с детства слышал рассказы о
Геракле, Эдипе, Тесее, Ахилле, так всякий римлянин - о Горациях и
Куриациях, благородной Лукреции и бесстрашном Муции Сцеволе, о
Фабриции и Катоне. Эти истории об основании Вечного города на семи
холмах, мудрости его законодателей, простоте нравов,
самоотверженности граждан и доблести воинов и легли в основу
предлагаемой книги. Стиль ее изложения в свойственной М.Л.Гаспарову
популярной манере, сочетающей краткость и емкость изложения с его
доступностью и еле уловимым юмором, продолжает традиции