Саратов: Издательство Саратовского государственного университета,
2015. — 53 с.
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов старших
курсов факультетов иностранных языков, преподавателей языковых и
неязыковых вузов, а также широкого круга лиц, интересующихся
французским языком.
Пособие состоит из методических разработок пяти полнометражных фильмов разной тематики: драма, комедия, приключения, триллер (Léon, Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain, L'auberge Espagnole, Un Air de Famille, Huit Femmes). Такой формат видеоматериала позволяет наиболее полно погрузиться в языковую среду, связанную с социально-политическими и культурными особенностями страны изучаемого языка. Различная жанровая принадлежность фильмов, представленных в пособии, дает возможность познакомиться с современным состоянием французского языка в разных его проявлениях. Собранные фильмы охватывают период с 1994 по 2004 годы и знакомят студентов с творчеством таких французских режиссеров как Cédric Klapisch, Luc Besson, Jean-Pierre Jeunet, François Ozon. Материал расположен по степени нарастания сложностей как в области лексики французского языка, так и в плане содержания. В конце пособия помещаются возможные вопросы в виде тестовых заданий по материалу просмотренных фильмов. Одним из видов контроля может стать самостоятельное составление студентами вопросников и тестов. Deuxième partie.
Пособие состоит из методических разработок пяти полнометражных фильмов разной тематики: драма, комедия, приключения, триллер (Léon, Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain, L'auberge Espagnole, Un Air de Famille, Huit Femmes). Такой формат видеоматериала позволяет наиболее полно погрузиться в языковую среду, связанную с социально-политическими и культурными особенностями страны изучаемого языка. Различная жанровая принадлежность фильмов, представленных в пособии, дает возможность познакомиться с современным состоянием французского языка в разных его проявлениях. Собранные фильмы охватывают период с 1994 по 2004 годы и знакомят студентов с творчеством таких французских режиссеров как Cédric Klapisch, Luc Besson, Jean-Pierre Jeunet, François Ozon. Материал расположен по степени нарастания сложностей как в области лексики французского языка, так и в плане содержания. В конце пособия помещаются возможные вопросы в виде тестовых заданий по материалу просмотренных фильмов. Одним из видов контроля может стать самостоятельное составление студентами вопросников и тестов. Deuxième partie.