М.: Наука, Ювента, 1998. — 480 + 752 с.
ISBN: -02-026757-0, 5-02-026756-2, 5-87399-047-6, 5-87399-046-8. Grandezza e decadenza di Roma Труд выдающегося итальянского историка и публициста, впервые вышедший в свет в 1902-1907 гг., посвящен гражданским войнам в Риме, приведшим к падению Республики и утверждению нового императорского режима Принципата. Изложение включает предысторию - время формирования и роста римской державы, период гражданских войн (30-е гг. I в. до н. э. ) и подведшее под ним черту правления императора Августа (30 г. до н. э. - 14 г. н. э. ). Повествование отличается напряженным драматизмом, насыщено идеями и сопоставлениями, подчас весьма парадоксальными, изобилует блестящими портретными характеристиками (Суллы, Помпея, Красса, Лукулла, Цезаря, Цицерона, Октавиана Августа). От автора: "Эти два тома содержат историю века Цезаря от смерти Суллы до мартовских ид. Они охватывают ту критическую эпоху, когда римский империализм окончательно утвердил свое влияние над цивилизованным миром и Италия, обратив Средиземное море в Италийское озеро, принялась за свою историческую задачу в качестве посредницы между эллинистическим Востоком и варварской Европой.
Предпосланные всему труду пять вступительных глав дают общий очерк римской истории до того момента, с которого начинается подробный рассказ, несмотря на многие недостатки, которым легко дает место такой стиль изложения, я прошу читателей терпеливо и благосклонно изучить эти главы, являющиеся необходимым введением в подробное описание и понимание века самого Цезаря.
Человеческая история, подобно другим явлениям жизни и эволюции, является бессознательным продуктом бесконечного числа малых и незаметных усилий. Ее работа судорожно и беспорядочно выполняется отдельными индивидуумами или группами индивидуумов, действующих обычно но непосредственным мотивам, результаты которых всегда превосходят знание и намерение современников и даже редко открываются, и то неясно и на мгновение, для последующих поколений. "
Книга была переведена на все важнейшие европейские языки; русский перевод, подготовленный видным исследователем античности А. А. Захаровым, был опубликован между 1914 и 1925 гг. Маленькое начало великого государства
Распространение военного и торгового могущества Рима на Средиземном море
Образование италийского общества
Марий и великое восстание античного пролетариата
Сулла и консервативная реакция в Риме
Выступление Юлия Цезаря
Завоевание Вифинии
Вторжение в Понт и преторство Красса
Новая народная партия
Завоевание Армении и финансовый кризис в Италии
Падение Лукулла
Цицерон и закон Манилия
Проект завоевания Египта
Как Цезарь сделался демагогом
Катилина
Возвращение Помпея и процесс Клодия
Трехглавое чудовище
Образование империи
Приложения
А. О хлебной торговле в древнем мире (к с. 28 и 220)
Б. Хронология войн Лукулла (к с. 92, 95)
В. Красс, Помпей и Цезарь от 70 до 60 года до P. X. (к с. 149)
ISBN: -02-026757-0, 5-02-026756-2, 5-87399-047-6, 5-87399-046-8. Grandezza e decadenza di Roma Труд выдающегося итальянского историка и публициста, впервые вышедший в свет в 1902-1907 гг., посвящен гражданским войнам в Риме, приведшим к падению Республики и утверждению нового императорского режима Принципата. Изложение включает предысторию - время формирования и роста римской державы, период гражданских войн (30-е гг. I в. до н. э. ) и подведшее под ним черту правления императора Августа (30 г. до н. э. - 14 г. н. э. ). Повествование отличается напряженным драматизмом, насыщено идеями и сопоставлениями, подчас весьма парадоксальными, изобилует блестящими портретными характеристиками (Суллы, Помпея, Красса, Лукулла, Цезаря, Цицерона, Октавиана Августа). От автора: "Эти два тома содержат историю века Цезаря от смерти Суллы до мартовских ид. Они охватывают ту критическую эпоху, когда римский империализм окончательно утвердил свое влияние над цивилизованным миром и Италия, обратив Средиземное море в Италийское озеро, принялась за свою историческую задачу в качестве посредницы между эллинистическим Востоком и варварской Европой.
Предпосланные всему труду пять вступительных глав дают общий очерк римской истории до того момента, с которого начинается подробный рассказ, несмотря на многие недостатки, которым легко дает место такой стиль изложения, я прошу читателей терпеливо и благосклонно изучить эти главы, являющиеся необходимым введением в подробное описание и понимание века самого Цезаря.
Человеческая история, подобно другим явлениям жизни и эволюции, является бессознательным продуктом бесконечного числа малых и незаметных усилий. Ее работа судорожно и беспорядочно выполняется отдельными индивидуумами или группами индивидуумов, действующих обычно но непосредственным мотивам, результаты которых всегда превосходят знание и намерение современников и даже редко открываются, и то неясно и на мгновение, для последующих поколений. "
Книга была переведена на все важнейшие европейские языки; русский перевод, подготовленный видным исследователем античности А. А. Захаровым, был опубликован между 1914 и 1925 гг. Маленькое начало великого государства
Распространение военного и торгового могущества Рима на Средиземном море
Образование италийского общества
Марий и великое восстание античного пролетариата
Сулла и консервативная реакция в Риме
Выступление Юлия Цезаря
Завоевание Вифинии
Вторжение в Понт и преторство Красса
Новая народная партия
Завоевание Армении и финансовый кризис в Италии
Падение Лукулла
Цицерон и закон Манилия
Проект завоевания Египта
Как Цезарь сделался демагогом
Катилина
Возвращение Помпея и процесс Клодия
Трехглавое чудовище
Образование империи
Приложения
А. О хлебной торговле в древнем мире (к с. 28 и 220)
Б. Хронология войн Лукулла (к с. 92, 95)
В. Красс, Помпей и Цезарь от 70 до 60 года до P. X. (к с. 149)