Федуленкова Т.Н. Изоморфизм и алломорфизм в германской фразеологии (на материале английского, немецкого и шведского языков)

Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Специальность 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Работа выполнена в Поморском государственном университете имени М. В. Ломоносова (Северодвинский филиал). Целью исследования является выявление структурно-языковых факторов, формирующих изоморфизм и алломорфизм фразеологических единиц на межъязыковом уровне. Объект исследования ограничиваем ядром фразеологии, основанием для выделения которого является распространенность этих подсистем ФЕ в каждом из изучаемых языков и их коммуникативная активность: а) фразеологические единицы с компонентами – наименованиями соматики; б) фразеологические единицы с компонентами библейской этимологии. Предмет исследования составляет выявление особенностей структурно-семантической организации фразеологических подсистем в современных германских языках. - Северодвинск, 2006. - 36 стр.