Фар-Бекер Габриель. Японская гравюра

Мюнхен/М.: Taschen/АРТ-Родник, 2005. — 208 с., илл. Пер. с англ. Текшевой О.В., Сараевой Ю.В. Научный редактор Юсупова А.И. Сканированные страницы. Книга о японской гравюре укиё-э, которая в наши дни воспринимается как символ искусства японской гравюры в целом. Так называют ксилографии — изображения, которые граверы печатали с деревянных досок, подготовленных по оригинальным эскизам художников. Граверы отображали широкий диапазон тем: сцены повседневной жизни Эдо (современный Токио), виды достопримечательностей, зарисовки на исторические темы, пейзажи, изображения животных и цветов в разные времена года, эротические картинки, -— словом не было таких сюжетов, которые остались бы не охваченными. Именно поэтому их работы были известны как укиё-э, или "картины изменчивого мира". Особым спросом пользовались театральные сцены и сюжеты из жизни "веселых кварталов", в которых жители Эдо искали удовольствий и развлечений. Издание является серьезным справочником по японской гравюре и японским художникам. Над книгой работал научный редактор, поэтому все термины и даты, а также иероглифы выверены. В книге подробно представлена история и происхождение укиё-э, репродуцированы работы лучших мастеров японской гравюры. Каждая иллюстрация снабжена подробной аннотацией. Приводится словарь японских терминов, а также подробные биографии всех художников, занимающихся в разное время японской гравюрой. В конце имеется избранная библиография трудов о японской гравюре.