М.: Московские новости; АПОКРИФ, 1994.
Ежемесячный литературно-художественный и научно-популярный журнал
фантастики & футурологии.
Содержание (через слэш - статья по поводу произведения):
Кунц Дин Р. Двенадцатая койка (пер. Мисюченко Владимир) / Волович Григорий. Последний приют
Мак-Аллистер Брюс. Я хочу, чтобы они исчезли! (пер. Волин Владимир) / Кветной Игорь. Разумными мы останемся. Но будем ли людьми?
Андерсон Пол. "…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов" (пер. Корженевский Александр, Ройфе Александр)
Спинрад Норман. Как все начиналось (пер. Черняев Михаил) / Егоров Сергей. Время и деньги (интервью, корр. Николаева Елена)
Диксон Гордон Р. Корень квадратный из бутылки шампанского (пер. Щекотова Людмила) / Вейн Александр. Отказаться от сна? Это нелепо! (интервью, корр. Сафронова Наталия)
Саймак Клиффорд. Галактический фонд (пер. Битов Олег)
Саймак Клиффорд. Свалка (пер. Битов Олег) / Губарев Владимир. Прогресс сквозь замочную скважину; Битов Олег. Фантазии в стиле кантри
Также стихотворение:
Шевчук Игорь. Караван
Также рубрики:
"Завтра": Главное - вежливость; Горе от ума; Бактерии против бетона; Динозавры из пробирки?; Что бы сказал Декарт…; Свалились… с Марса; Седина не беда; Любители выпить торжествуют; Райский сад; Если хотите сохранить психическое здоровье, берегитесь гриппа; Попали в пробку? Не отчаивайтесь; Поговорим по душам; Топливо из воздуха; Потеряли спутник; Монстры в Шотландии
"Personalia": Кунц Дин Р., Мак-Аллистер Брюс, Андерсон Пол, Спинрад Норман, Диксон Гордон, Саймак Клиффорд (подг. Корженевский Александр)
Кунц Дин Р. Двенадцатая койка (пер. Мисюченко Владимир) / Волович Григорий. Последний приют
Мак-Аллистер Брюс. Я хочу, чтобы они исчезли! (пер. Волин Владимир) / Кветной Игорь. Разумными мы останемся. Но будем ли людьми?
Андерсон Пол. "…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов" (пер. Корженевский Александр, Ройфе Александр)
Спинрад Норман. Как все начиналось (пер. Черняев Михаил) / Егоров Сергей. Время и деньги (интервью, корр. Николаева Елена)
Диксон Гордон Р. Корень квадратный из бутылки шампанского (пер. Щекотова Людмила) / Вейн Александр. Отказаться от сна? Это нелепо! (интервью, корр. Сафронова Наталия)
Саймак Клиффорд. Галактический фонд (пер. Битов Олег)
Саймак Клиффорд. Свалка (пер. Битов Олег) / Губарев Владимир. Прогресс сквозь замочную скважину; Битов Олег. Фантазии в стиле кантри
Также стихотворение:
Шевчук Игорь. Караван
Также рубрики:
"Завтра": Главное - вежливость; Горе от ума; Бактерии против бетона; Динозавры из пробирки?; Что бы сказал Декарт…; Свалились… с Марса; Седина не беда; Любители выпить торжествуют; Райский сад; Если хотите сохранить психическое здоровье, берегитесь гриппа; Попали в пробку? Не отчаивайтесь; Поговорим по душам; Топливо из воздуха; Потеряли спутник; Монстры в Шотландии
"Personalia": Кунц Дин Р., Мак-Аллистер Брюс, Андерсон Пол, Спинрад Норман, Диксон Гордон, Саймак Клиффорд (подг. Корженевский Александр)