Пер. с фр. Е.В. Колодочкиной; вступ. статья А.П. Левандовского. —
М.: Молодая гвардия, 2007. — 367 [1] с.: ил. — (Жизнь замечательных
людей, вып. № 1052). — ISBN 5-235-03000-8.
Образ этого короля — жестокого и коварного деспота, скряги и
лицемера — прочно закрепился в нашем сознании благодаря
многочисленным историческим романам, научно-популярным изданиям и
конечно же школьным учебникам. Между тем Людовик XI (1423—1483) —
одна из ключевых фигур в истории Франции, и именно ему принадлежит
главная заслуга в объединении отдельных территорий в единое
централизованное государство. И, как выясняется, образ его,
нарисованный современными ему и, как правило, враждебными
хронистами, далеко не во всем соответствует действительности.
Французский историк-медиевист Жак Эре, проделав колоссальную работу
и всесторонне изучив множество документов эпохи — писем,
ордонансов, различных протоколов и договоров, сумел воссоздать
подлинную биографию короля-реформатора, очищенную от нелепостей и
небылиц.