3-е изд. — СПб.: Петропопис, 2003. — 455 c.
Авторы: Мэррей Энкин, Марк Кейрс, Джеймс Нейлсон, Кэролайн Краутер, Пилиа Дьюли, Элен Ходнет и Джустус Хофмейер.
Перевод с английского под редакцией А. В. Михайлова, П.П. Симбирцевой и Е.С. Некрасовой. Первое издание «А Guide to effective care in pregnancy and childbirth» появилось на английском языке в 1989 году в виде двух томов на 1500 страницах. Книга незамедлительно и безоговорочно получила признание медицинской общественности во всем мире. Авторы проделали огромную работу, проанализировав литературу начиная с 1950 года; впервые на основании опубликованных контролируемых рандомизированных клинических исследований дали практические рекомендации по оказанию помощи при беременности и рождении ребенка. Не признавая никаких авторитетов и общепринятых мнений, не подкрепленных достоверно доказанными научными фактами, авторы на основании методологически безупречных научных исследований обосновали практическое применение методов, которые безусловно эффективны при оказании помощи матери и ее ребенку. При этом были всесторонне обсуждены те рекомендации, которые могли оказаться эффективными в определенных условиях, а также те, которые могли принести вред как матери, так и ее плоду или новорожденному. Книга стала, в сущности, первой большой работой в области акушерства, основанной исключительно на научных доказательствах. Она получила самую высокую оценку и стала научным бестселлером, выдержав около десяти репринтных переизданий. В 1995 году книга была полностью переработана, обновлена и сокращена до одного тома объемом 410 страниц. Под названием «А Guide to effective care in pregnancy and childbirth» она была издана Oxford University Press. Одновременно с книгой создавалась электронная база публикаций, которая к настоящему времени включена в базу данных систематических обзоров и распространяется в электронном виде как «The Cochrane Pregnancy and Childbirth database».
В 2000 году появилось третье английское издание «Руководства», и данная книга представляет его на русском языке. В третье издание авторы внесли большое число новых результатов контролируемых рандомизированных исследований. Так, в связи с всемирной эпидемией СПИДа практически в каждой главе книги изложены современные данные о методиках ведения ВИЧ-инфицированных беременных и эффективной помощи им в период родов. На основании вновь полученных за последние годы научно обоснованных данных изменены некоторые показатели, методики и способы акушерской помощи. Книга отражает как научный прогресс, так и объем проделанной авторами работы, в процессе которой был скрупулезно переработан огромный поток научных публикаций за последние 5 лет. Наряду с высочайшим научным уровнем, книга написана страстным языком профессионалов, горячо преданных идеям безопасного материнства и желающих передать весь опыт, накопленный человечеством в этой области, всем тем, кто оказывает или получает помощь при беременности и в родах. Книгу важно прочитать российским акушерам-гинекологам, научным работникам, акушеркам и сестрам родильных отделений, педагогам дородовых курсов, а также самим будущим родителям. Особое значение имеет книга для организаторов здравоохранения, так как на ее основе может быть осуществлен неформальный мониторинг состояния родовспоможения в конкретном учреждении, районе, городе и стране.
Содержание:
Предисловие к русскому переводу.
Основы родовспоможения.
Скрининг.
Осложнения при беременности.
Рождение ребенка.
Осложнения в родах.
Методы родовозбуждения и виды оперативного родоразрешения.
Помощь после рождения ребенка.
Итоги.
Предметный указатель.
Авторы: Мэррей Энкин, Марк Кейрс, Джеймс Нейлсон, Кэролайн Краутер, Пилиа Дьюли, Элен Ходнет и Джустус Хофмейер.
Перевод с английского под редакцией А. В. Михайлова, П.П. Симбирцевой и Е.С. Некрасовой. Первое издание «А Guide to effective care in pregnancy and childbirth» появилось на английском языке в 1989 году в виде двух томов на 1500 страницах. Книга незамедлительно и безоговорочно получила признание медицинской общественности во всем мире. Авторы проделали огромную работу, проанализировав литературу начиная с 1950 года; впервые на основании опубликованных контролируемых рандомизированных клинических исследований дали практические рекомендации по оказанию помощи при беременности и рождении ребенка. Не признавая никаких авторитетов и общепринятых мнений, не подкрепленных достоверно доказанными научными фактами, авторы на основании методологически безупречных научных исследований обосновали практическое применение методов, которые безусловно эффективны при оказании помощи матери и ее ребенку. При этом были всесторонне обсуждены те рекомендации, которые могли оказаться эффективными в определенных условиях, а также те, которые могли принести вред как матери, так и ее плоду или новорожденному. Книга стала, в сущности, первой большой работой в области акушерства, основанной исключительно на научных доказательствах. Она получила самую высокую оценку и стала научным бестселлером, выдержав около десяти репринтных переизданий. В 1995 году книга была полностью переработана, обновлена и сокращена до одного тома объемом 410 страниц. Под названием «А Guide to effective care in pregnancy and childbirth» она была издана Oxford University Press. Одновременно с книгой создавалась электронная база публикаций, которая к настоящему времени включена в базу данных систематических обзоров и распространяется в электронном виде как «The Cochrane Pregnancy and Childbirth database».
В 2000 году появилось третье английское издание «Руководства», и данная книга представляет его на русском языке. В третье издание авторы внесли большое число новых результатов контролируемых рандомизированных исследований. Так, в связи с всемирной эпидемией СПИДа практически в каждой главе книги изложены современные данные о методиках ведения ВИЧ-инфицированных беременных и эффективной помощи им в период родов. На основании вновь полученных за последние годы научно обоснованных данных изменены некоторые показатели, методики и способы акушерской помощи. Книга отражает как научный прогресс, так и объем проделанной авторами работы, в процессе которой был скрупулезно переработан огромный поток научных публикаций за последние 5 лет. Наряду с высочайшим научным уровнем, книга написана страстным языком профессионалов, горячо преданных идеям безопасного материнства и желающих передать весь опыт, накопленный человечеством в этой области, всем тем, кто оказывает или получает помощь при беременности и в родах. Книгу важно прочитать российским акушерам-гинекологам, научным работникам, акушеркам и сестрам родильных отделений, педагогам дородовых курсов, а также самим будущим родителям. Особое значение имеет книга для организаторов здравоохранения, так как на ее основе может быть осуществлен неформальный мониторинг состояния родовспоможения в конкретном учреждении, районе, городе и стране.
Содержание:
Предисловие к русскому переводу.
Основы родовспоможения.
Скрининг.
Осложнения при беременности.
Рождение ребенка.
Осложнения в родах.
Методы родовозбуждения и виды оперативного родоразрешения.
Помощь после рождения ребенка.
Итоги.
Предметный указатель.