М.: Искусство, 1972. -— 245 с.
Книга немецкого исследователя Юргена Ёдике (ФРГ) «История
современной архитектуры» давно уже стала одной из популярнейших
работ, посвященных архитектуре 20 века. Она переведена во многих
странах и является до сих пор наиболее капитальной.
Автор умело сочетает принцип исторического обзора с художественным анализом крупнейших явлений в развитии современной зарубежной архитектуры; он внимательно прослеживает историю зарождения основных принципов архитектуры 20 века, характеризует творчество таких крупнейших ее мастеров, как Вальтер Гропиус, Мис ван дер Роэ, Ле Корбюзье, Франк Ллойд Райт, Оскар Нимейер, и многих других. Большое количество иллюстраций с развернутыми аннотациями делает книгу не только очень привлекательной для читателя и создает весьма необходимое пояснение к авторскому тексту, но и позволяет наглядно проследить процесс формирования и развития архитектурной мысли. Следует сказать, что настоящее издание в своей иллюстративной части почти повторяет штутгартское издание 1958 года, с которого осуществлен перевод.
Характеризуя свой замысел, Ю. Ёдике в пояснительном тексте к книге писал: «В настояцей «Истории современной архитектуры» делается попытка показать ход ее развития в самых решающих фазах и обрисовать извилистый путь, который привел к архитектуре наших дней. Трудность такого исследования заключается прежде всего в непосредственной близости описываемых событий и в отсутствии общепринятых критериев. Чтобы среди противоречивых мнений найти путь, исходные позиции которого представлялись бы достаточно надежными, был разработан метод архитектурного исследования, основанный на анализе объективных признаков любого сооружения – его функционального назначения и его конструктивного выполнения».
Этот принцип проводится автором очень последовательно. Немалую роль играет для нас и то обстоятельство, что современная архитектура рассматривается как явление художественное в совокупности многих своих компонентов. К достоинствам книги следует отнести также и то, что каждое явление анализируется не изолированно, а в непосредственном единстве с аналогичными ему или же предшествующими. Благодаря этому у читателя возникает картина взаимосвязи и развития архитектуры 20 века.
Надо отметить, что в этой работе читатель не найдет социального анализа процессов развития архитектуры, связанного с противоречиями капиталистического общества. Следует сказать также, что в ней не нашел место анализ развития русской и советской архитектуры, а также архитектуры некоторых других стран. Эта книга по своему материалу, скорее, может быть названа историей современной архитектуры капиталистического мира в ее главнейших направлениях.
Автор умело сочетает принцип исторического обзора с художественным анализом крупнейших явлений в развитии современной зарубежной архитектуры; он внимательно прослеживает историю зарождения основных принципов архитектуры 20 века, характеризует творчество таких крупнейших ее мастеров, как Вальтер Гропиус, Мис ван дер Роэ, Ле Корбюзье, Франк Ллойд Райт, Оскар Нимейер, и многих других. Большое количество иллюстраций с развернутыми аннотациями делает книгу не только очень привлекательной для читателя и создает весьма необходимое пояснение к авторскому тексту, но и позволяет наглядно проследить процесс формирования и развития архитектурной мысли. Следует сказать, что настоящее издание в своей иллюстративной части почти повторяет штутгартское издание 1958 года, с которого осуществлен перевод.
Характеризуя свой замысел, Ю. Ёдике в пояснительном тексте к книге писал: «В настояцей «Истории современной архитектуры» делается попытка показать ход ее развития в самых решающих фазах и обрисовать извилистый путь, который привел к архитектуре наших дней. Трудность такого исследования заключается прежде всего в непосредственной близости описываемых событий и в отсутствии общепринятых критериев. Чтобы среди противоречивых мнений найти путь, исходные позиции которого представлялись бы достаточно надежными, был разработан метод архитектурного исследования, основанный на анализе объективных признаков любого сооружения – его функционального назначения и его конструктивного выполнения».
Этот принцип проводится автором очень последовательно. Немалую роль играет для нас и то обстоятельство, что современная архитектура рассматривается как явление художественное в совокупности многих своих компонентов. К достоинствам книги следует отнести также и то, что каждое явление анализируется не изолированно, а в непосредственном единстве с аналогичными ему или же предшествующими. Благодаря этому у читателя возникает картина взаимосвязи и развития архитектуры 20 века.
Надо отметить, что в этой работе читатель не найдет социального анализа процессов развития архитектуры, связанного с противоречиями капиталистического общества. Следует сказать также, что в ней не нашел место анализ развития русской и советской архитектуры, а также архитектуры некоторых других стран. Эта книга по своему материалу, скорее, может быть названа историей современной архитектуры капиталистического мира в ее главнейших направлениях.