Сборник упражнений по грамматике, Кум: Нехзат, 2009 (=1388). - 209
с.
Данная книга представляет из себя сборник грамматических упражнений
по персидскому языку. Она предназначена для иностранцев и
предполагает наличие у них начальных знаний (умение писать и читать
по-персидски). Предполагается, что учащийся будет использовать
сборник по мере продвижения в изучении языка, т.к. в книгу включены
упражнения как на закрепление самых простых правил, так и тех,
которые требуют умения подставлять, видоизменять слова, составлять
предложения и т.д.
Все упражнения разбиты по темам. В начале каждой новой группы упражнений написано название грамматической темы (учащемуся надо знать эти названия на персидском языке), и в схематичном виде показан пример, по которому необходимо выполнять задания. В конце каждого блока упражнений идут задания на повторение (они озаглавлены словом морур-مرور), которые могут включать любую часть пройденного материала. На некоторых страницах читатель может найти пометки, добавления или даже выполненные упражнения. Причинами этому являются или ошибки/опечатки в книге, найденные преподавателем-иранцем в процессе изучения, или случаи, в которых правильные ответы были настолько сложны, что сам учащийся не в силах был найти правильный ответ. На собственное усмотрение он оставил пометки, чтобы другие не испытывали подобных трудностей.
В конце книги также имеется приложение с исправлениями в основном тексте.
Все упражнения разбиты по темам. В начале каждой новой группы упражнений написано название грамматической темы (учащемуся надо знать эти названия на персидском языке), и в схематичном виде показан пример, по которому необходимо выполнять задания. В конце каждого блока упражнений идут задания на повторение (они озаглавлены словом морур-مرور), которые могут включать любую часть пройденного материала. На некоторых страницах читатель может найти пометки, добавления или даже выполненные упражнения. Причинами этому являются или ошибки/опечатки в книге, найденные преподавателем-иранцем в процессе изучения, или случаи, в которых правильные ответы были настолько сложны, что сам учащийся не в силах был найти правильный ответ. На собственное усмотрение он оставил пометки, чтобы другие не испытывали подобных трудностей.
В конце книги также имеется приложение с исправлениями в основном тексте.