СПб.: Наука, 1994. 227 с. Серия "Литературоведение и языкознание".
Книга посвящена жизни и творчеству английского поэта-романтика
Перси Бит Шелли. В ней исследуются литературные и философские
взгляды поэта» рассказывается о его борьбе против общественной
несправедливости и жестокости, за право свободно выражать свое
несогласие с официальной идеологией, за право идти в искусстве новыми, неизведанными путями. Творчество Шелли рассматривается в широком историческом контексте, в сложном соотношении с художественной мыслью как его времени, так и времени, ему предшествовавшего. Кратко прослеживается воздействие Шелли на позднейшую поэзию Англии. К книге приложены переводы его стихов, отчасти уже известные, получившие признание, отчасти новые, выполненные молодыми переводчиками. Годы учения («Королева Мэб»)
Годы скитаний («Аластор», «Восстание ислама»)
Проза трактаты, эссе, письма
Поэмы и драмы
Лирика
несогласие с официальной идеологией, за право идти в искусстве новыми, неизведанными путями. Творчество Шелли рассматривается в широком историческом контексте, в сложном соотношении с художественной мыслью как его времени, так и времени, ему предшествовавшего. Кратко прослеживается воздействие Шелли на позднейшую поэзию Англии. К книге приложены переводы его стихов, отчасти уже известные, получившие признание, отчасти новые, выполненные молодыми переводчиками. Годы учения («Королева Мэб»)
Годы скитаний («Аластор», «Восстание ислама»)
Проза трактаты, эссе, письма
Поэмы и драмы
Лирика