М.: Современник, 1990. — 389 с. — ISBN: 5-270-00926-9
В книгу вошли сказки волшебно-фантастические, бытовые и сказки о
животных. Читатель сможет составить представление о сказках
Бурятии, почувствовать их национальное своеобразие, образную
систему.
Мир бурятской сказки. Предисловие Б. Дугарова.
Семьдесят языков. Обработал В. Бояринов.
Жагар Мэшэд хан. Обработал В. Бояринов.
Молодец Гуун Сээжэ, сын старика Таряаши. Обработал В. Бояринов.
Бестолковый. Обработал В. Бояринов.
Шапка-невидимка. Обработал В. Бояринов.
Сыновья Хулмадая. Обработал В. Бояринов.
Старик Хоредой. Обработал В. Бояринов.
Ута-Саган-батор. Обработал В. Бояринов.
Молодец и его жена-лебедь. Обработал В. Бояринов.
У старости - мудрость. Обработал М. Булатов.
Девушка и Месяц. Обработал М. Булатов.
Сказка о жирном Замае и мангатхае. Обработал М. Булато.
Алтан-Хайша-Золотые Ножницы. Обработал М. Булатов.
Иван Паднис. Обработал В. Бояринов.
Грозный Черный амбань. Обработал В. Бояринов.
Паренек Булот-хурэ и его конь Бурул-Цохур. Обработал В. Бояринов.
Солнечный Цветок. Обработал В. Бояринов.
Царь Баян-Хара. Обработал В. Бояринов.
Хитрый придворный. Обработал В. Бояринов.
Старик Уханай. Обработал В. Бояринов.
Семь старцев. Обработал В. Бояринов.
Козий Хвост. Обработал В. Бояринов.
Галдан и Баир. Перевел А. Уланов.
Хитрый Будамшу. Перевел А. Уланов.
Меткая стрела. Перевел И. Луговской.
Табунщик и ханша. Перевел И. Луговской.
Как догадливый Тархас проучил хана-бездельника. Перевел И. Луговской.
Наказанная жадность. Обработал М. Булатов.
Семьдесят небылиц. Обработал В. Бояринов.
Две сумы. Обработал В. Бояринов.
Старик Молонтой. Обработал В. Бояринов.
Девица Шурэлдэхэн. Обработал В. Бояринов.
Счастье и Горе. Обработал В. Бояринов.
Три мудреца из Гурбалдая. Обработал В. Бояринов.
Хурист. Обработал В. Бояринов.
Хан-Гужир. Обработал В. Бояринов.
Парень Тысхэ Бисхэ. Обработал В. Бояринов.
Бедный Доржи. Обработал В. Бояринов.
Му-Монто. Обработал В. Бояринов.
Газар Поолин, сын Зээдэлэя. Обработал В. Бояринов.
Водяная старуха. Обработал В. Бояринов.
Как хитрый парень ханом стал. Обработал В. Бояринов.
Круглый дурак. Обработал В. Бояринов.
Умная жена. Обработал В. Бояринов.
Молодец Ня-ня. Обработал В. Бояринов.
Бата Ошор. Обработал В. Бояринов.
Муу Хара. Обработал В. Бояринов.
Упрямый парень. Обработал В. Бояринов.
Как собака друга обрела. Обработал В. Бояринов.
Медведь. Обработал В. Бояринов.
Лисица-сваха. Обработал В. Бояринов.
Сметливый батрак и глупый богач. Обработал В. Бояринов.
Лиса, обманувшая смерть. Обработал В. Бояринов.
Барс и бык. Обработал М. Булатов.
Как перевелись в Сибири львы. Перевел Г. Кунгуров.
Конь и изюбр. Обработал М. Булатов.
У страха глаза велики. Обработал В. Бояринов.
Молодец по прозвищу Вошь-богатырь. Обработал В. Бояринов.
Глупый волк. Обработал В. Бояринов.
Сорока и ее птенцы. Обработал В. Бояринов.
Хитрый кот. Обработал В. Бояринов.
Кот, козел и баран. Обработал В. Бояринов.
Два барана и лиса. Обработал В. Бояринов.
Женщина и лиса. Обработал В. Бояринов.
Талбак и ташур. Обработал В. Бояринов.
Отчего волки воют. Обработал В. Бояринов.
Девица Хонхинур. Обработал В. Бояринов.
Словарь бурятских слов и выражений.
Комментарии.
Семьдесят языков. Обработал В. Бояринов.
Жагар Мэшэд хан. Обработал В. Бояринов.
Молодец Гуун Сээжэ, сын старика Таряаши. Обработал В. Бояринов.
Бестолковый. Обработал В. Бояринов.
Шапка-невидимка. Обработал В. Бояринов.
Сыновья Хулмадая. Обработал В. Бояринов.
Старик Хоредой. Обработал В. Бояринов.
Ута-Саган-батор. Обработал В. Бояринов.
Молодец и его жена-лебедь. Обработал В. Бояринов.
У старости - мудрость. Обработал М. Булатов.
Девушка и Месяц. Обработал М. Булатов.
Сказка о жирном Замае и мангатхае. Обработал М. Булато.
Алтан-Хайша-Золотые Ножницы. Обработал М. Булатов.
Иван Паднис. Обработал В. Бояринов.
Грозный Черный амбань. Обработал В. Бояринов.
Паренек Булот-хурэ и его конь Бурул-Цохур. Обработал В. Бояринов.
Солнечный Цветок. Обработал В. Бояринов.
Царь Баян-Хара. Обработал В. Бояринов.
Хитрый придворный. Обработал В. Бояринов.
Старик Уханай. Обработал В. Бояринов.
Семь старцев. Обработал В. Бояринов.
Козий Хвост. Обработал В. Бояринов.
Галдан и Баир. Перевел А. Уланов.
Хитрый Будамшу. Перевел А. Уланов.
Меткая стрела. Перевел И. Луговской.
Табунщик и ханша. Перевел И. Луговской.
Как догадливый Тархас проучил хана-бездельника. Перевел И. Луговской.
Наказанная жадность. Обработал М. Булатов.
Семьдесят небылиц. Обработал В. Бояринов.
Две сумы. Обработал В. Бояринов.
Старик Молонтой. Обработал В. Бояринов.
Девица Шурэлдэхэн. Обработал В. Бояринов.
Счастье и Горе. Обработал В. Бояринов.
Три мудреца из Гурбалдая. Обработал В. Бояринов.
Хурист. Обработал В. Бояринов.
Хан-Гужир. Обработал В. Бояринов.
Парень Тысхэ Бисхэ. Обработал В. Бояринов.
Бедный Доржи. Обработал В. Бояринов.
Му-Монто. Обработал В. Бояринов.
Газар Поолин, сын Зээдэлэя. Обработал В. Бояринов.
Водяная старуха. Обработал В. Бояринов.
Как хитрый парень ханом стал. Обработал В. Бояринов.
Круглый дурак. Обработал В. Бояринов.
Умная жена. Обработал В. Бояринов.
Молодец Ня-ня. Обработал В. Бояринов.
Бата Ошор. Обработал В. Бояринов.
Муу Хара. Обработал В. Бояринов.
Упрямый парень. Обработал В. Бояринов.
Как собака друга обрела. Обработал В. Бояринов.
Медведь. Обработал В. Бояринов.
Лисица-сваха. Обработал В. Бояринов.
Сметливый батрак и глупый богач. Обработал В. Бояринов.
Лиса, обманувшая смерть. Обработал В. Бояринов.
Барс и бык. Обработал М. Булатов.
Как перевелись в Сибири львы. Перевел Г. Кунгуров.
Конь и изюбр. Обработал М. Булатов.
У страха глаза велики. Обработал В. Бояринов.
Молодец по прозвищу Вошь-богатырь. Обработал В. Бояринов.
Глупый волк. Обработал В. Бояринов.
Сорока и ее птенцы. Обработал В. Бояринов.
Хитрый кот. Обработал В. Бояринов.
Кот, козел и баран. Обработал В. Бояринов.
Два барана и лиса. Обработал В. Бояринов.
Женщина и лиса. Обработал В. Бояринов.
Талбак и ташур. Обработал В. Бояринов.
Отчего волки воют. Обработал В. Бояринов.
Девица Хонхинур. Обработал В. Бояринов.
Словарь бурятских слов и выражений.
Комментарии.