Материалы по курсу религиоведение, учеб. пособие. - Н.Новгород:
Изд-во ННГУ, 2008. - 47 с.
Предлагаемое пособие предназначено для студентов гуманитарных
факультетов ННГУ, имеющих в программе курс религиоведение. Издание
будет полезно как студентам дневного отделения, имеющим указанный
курс, так и студентам заочникам, готовящим контрольные работы.
Материал может быть интересен и широкому кругу читателей.
Оглавление
История создания корана
Коран Османа
Йеменсо.й Коран
Проблемы переводов корана
Основные переводы Корана на русский язык
Варианты Перевода Первой, "Открывающей", Суры Корана - "Фатихи"
Интервью с переводчиками
Ушаков В.Д. "Глубинный смысл открывается постепенно"
Эльмир Кулиев "Каждый аят Корана стал для меня открытием"
Ушаков В.Д. "Переводчику трудно и в учение и в бою"
Иман Порохова: Я никогда не буду довольна своей работой
Работа во имя ислама или работа против ислама?
История создания корана
Коран Османа
Йеменсо.й Коран
Проблемы переводов корана
Основные переводы Корана на русский язык
Варианты Перевода Первой, "Открывающей", Суры Корана - "Фатихи"
Интервью с переводчиками
Ушаков В.Д. "Глубинный смысл открывается постепенно"
Эльмир Кулиев "Каждый аят Корана стал для меня открытием"
Ушаков В.Д. "Переводчику трудно и в учение и в бою"
Иман Порохова: Я никогда не буду довольна своей работой
Работа во имя ислама или работа против ислама?