Die Bildwerke bis zur mitte des 15. Jahrhunderts. Berlin: Deutscher
Verein fuer Kunstwissenschaft, 1939. - 585 s.
Класен К. Х. Средневековая скульптура в Прусском государстве
Немецкого Ордена.
Работы до середины 15 века. Берлин: Немецкое общество искусствоведения, 1939. - 585 с. Vorliegende Arbeit hat sich die Aufgabe gestellt, Umfang, Eigenart und Ausdruckshoehe des plastischen Gestaltens im Deutschordensstaate Preussen der Kunstwissenschaft und dem deutschen Volke zum Bewusstsein zu bringen. Sie will vor allem zu der Erkenntnis beitragen, dass sich die gewaltige geschichtliche Tat des Ordens nicht auf politischem und wirtschaftlichem Gebiete erschoepfte, sonde ueber die organisatorischen Leistungen hinaus auch als starker Kulturvorstoss des westlichen Abendlandes in den kulturarmen Nordostraum hinein von allererster Bedeutung wurde. Die Allgemeinheit kennt als Zeugen dieser Kulturtat in der Regel nur die ragenden Ordensburgen mit ihren kraftvoll und eigenwillig getuermten Mauermassen, der sorgsamen und ungewoehnlichen Pracht der Innenraeume. Sie kennt vielleicht noch einige bedeutsame kirchliche und buergerliche Baudenkmaeler. Es wird zu zeigen sein, dass Kraft und Willen zu plastischem Ausdruck kaum hinter der heroischen Groesse der Baukunst zurueckstanden.
Работы до середины 15 века. Берлин: Немецкое общество искусствоведения, 1939. - 585 с. Vorliegende Arbeit hat sich die Aufgabe gestellt, Umfang, Eigenart und Ausdruckshoehe des plastischen Gestaltens im Deutschordensstaate Preussen der Kunstwissenschaft und dem deutschen Volke zum Bewusstsein zu bringen. Sie will vor allem zu der Erkenntnis beitragen, dass sich die gewaltige geschichtliche Tat des Ordens nicht auf politischem und wirtschaftlichem Gebiete erschoepfte, sonde ueber die organisatorischen Leistungen hinaus auch als starker Kulturvorstoss des westlichen Abendlandes in den kulturarmen Nordostraum hinein von allererster Bedeutung wurde. Die Allgemeinheit kennt als Zeugen dieser Kulturtat in der Regel nur die ragenden Ordensburgen mit ihren kraftvoll und eigenwillig getuermten Mauermassen, der sorgsamen und ungewoehnlichen Pracht der Innenraeume. Sie kennt vielleicht noch einige bedeutsame kirchliche und buergerliche Baudenkmaeler. Es wird zu zeigen sein, dass Kraft und Willen zu plastischem Ausdruck kaum hinter der heroischen Groesse der Baukunst zurueckstanden.