成都：四川民族出版社，1993年。— 311页。
Чэнду: Сычуаньское издательство национальностей, 1993. — 311 с.
ISBN 7540903023
刘文耀、陈清江、严燕、王德理、黄有金、符爱琼。 附汉黎对照词汇。本书收词6700余条，包括基本词、常用词、汉语借词以及部分常用固定词组。可供黎族人民学习汉语以及汉族人民学习黎语之用。
Настоящий Лайско-китайский словарь содеpжит более 6.700 словарных статей безпиcьменного языка Ли (хлай). Ли (кит.упр. 黎族, пиньинь: Lí zú, самоназвание: Hlai, лай), общее китайское название таиязычных аборигенов о. Хайнань (КНР). Численность, по переписи 2000 г.: 1 247 814 человек. Язык ли относится к тай-кадайским языкам.
Чэнду: Сычуаньское издательство национальностей, 1993. — 311 с.
ISBN 7540903023
刘文耀、陈清江、严燕、王德理、黄有金、符爱琼。 附汉黎对照词汇。本书收词6700余条，包括基本词、常用词、汉语借词以及部分常用固定词组。可供黎族人民学习汉语以及汉族人民学习黎语之用。
Настоящий Лайско-китайский словарь содеpжит более 6.700 словарных статей безпиcьменного языка Ли (хлай). Ли (кит.упр. 黎族, пиньинь: Lí zú, самоназвание: Hlai, лай), общее китайское название таиязычных аборигенов о. Хайнань (КНР). Численность, по переписи 2000 г.: 1 247 814 человек. Язык ли относится к тай-кадайским языкам.