СОДЕРЖАНИЕ
Новости металлургии по странам и регионам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Развитие металлургии в России и странах СНГ
В. А. Пименов, А. С. Лукин, М. Е. Орехов, А. В. Сигорских, М. И. Шкатов.
Особенности производства холоднокатаного высокопрочного проката в ОАО «НЛМК» . . . . . . . . . . . . . . . 10
В. М. Салганик, А. М. Песин, Д. Н. Чикишев, Д. О. Пустовойтов, М. О. Артамонова.
Моделирование напряженно-деформированного состояния стальных листов
при прокатке непрерывнолитых слябов с поверхностными трещинами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Производство чугуна и стали
Р. С. Н. Мотта, П. А. да Силва Оливейра, Л. Э. де Соуза. Точное измерение расхода вдуваемого угля . . . . 19
Б. Кляймт, М. Вайнберг, Й. Бонгерс, М. Шёринг. Модельная система управления температурным
режимом плавки для оптимизации энергопотребления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Непрерывная разливка
А. Флик, К. Штойбер. Тенденции в непрерывной разливке стали: вчера, сегодня, завтра . . . . . . . . . . . . . . . 37
Х. Зер, Я. Спруте. Оптическое регулирование средней части полосы для агрегата
прямой разливки полосы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Производство проката
К. Блессинг. Благоприятные перспективы и новые цели производства толстолистовой стали в Европе . . . . . 51
Энергетика и экология
Ю. Хофер, Г. Финстерман, А. Стабауэр. Потенциальные возможности энергосбережения
и защиты окружающей среды в линии травления — непрерывной холодной прокатки полосы . . . . . . . . . 54
А. Шварц. В центре внимания — энергетическая политика и политика в области охраны климата. . . . . . . . 62
Экономика и финансы
Х. Ю. Керкхофф. Черная металлургия в ситуации неопределенной конъюнктуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
М. Мехта. Черная металлургия Индии — хорошие перспективы, несмотря на глобальную
экономическую неопределенность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
В. Ауэр. Рост потребления стали в будущем: изменение картины мирового производства . . . . . . . . . . . . . . 77
Производство стали по странам и регионам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Новости металлургии по странам и регионам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Развитие металлургии в России и странах СНГ
В. А. Пименов, А. С. Лукин, М. Е. Орехов, А. В. Сигорских, М. И. Шкатов.
Особенности производства холоднокатаного высокопрочного проката в ОАО «НЛМК» . . . . . . . . . . . . . . . 10
В. М. Салганик, А. М. Песин, Д. Н. Чикишев, Д. О. Пустовойтов, М. О. Артамонова.
Моделирование напряженно-деформированного состояния стальных листов
при прокатке непрерывнолитых слябов с поверхностными трещинами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Производство чугуна и стали
Р. С. Н. Мотта, П. А. да Силва Оливейра, Л. Э. де Соуза. Точное измерение расхода вдуваемого угля . . . . 19
Б. Кляймт, М. Вайнберг, Й. Бонгерс, М. Шёринг. Модельная система управления температурным
режимом плавки для оптимизации энергопотребления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Непрерывная разливка
А. Флик, К. Штойбер. Тенденции в непрерывной разливке стали: вчера, сегодня, завтра . . . . . . . . . . . . . . . 37
Х. Зер, Я. Спруте. Оптическое регулирование средней части полосы для агрегата
прямой разливки полосы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Производство проката
К. Блессинг. Благоприятные перспективы и новые цели производства толстолистовой стали в Европе . . . . . 51
Энергетика и экология
Ю. Хофер, Г. Финстерман, А. Стабауэр. Потенциальные возможности энергосбережения
и защиты окружающей среды в линии травления — непрерывной холодной прокатки полосы . . . . . . . . . 54
А. Шварц. В центре внимания — энергетическая политика и политика в области охраны климата. . . . . . . . 62
Экономика и финансы
Х. Ю. Керкхофф. Черная металлургия в ситуации неопределенной конъюнктуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
М. Мехта. Черная металлургия Индии — хорошие перспективы, несмотря на глобальную
экономическую неопределенность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
В. Ауэр. Рост потребления стали в будущем: изменение картины мирового производства . . . . . . . . . . . . . . 77
Производство стали по странам и регионам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80