М.: Философская Книга, 2001.
"Харинама Чинтамани" - основной трактат последователей Вайшнавизма,
который раскрывает вопросы воспевания Святого Имени Бога. Чистое,
безоскорбительное воспевание Имени Бога - основная цель и средство
многих Религий. И в этой книге, написанной Шрилой Бхактивинодом
Тхакуром очень подробно анализируются и раскрываются все вопросы
относящиеся к воспеванию Святого Имени Бога. Как это нужно делать?
Как это НЕ нужно делать? Какие ошибки и оскорбления люди могут
совершить по отношению к Богу? В чем заключаются суть, средство и
конечная цель Гаудийа Вайшнавизма? Эти и многие другие базисные
вопросы Вайшнавизма поднимаются и решаются в этой бесценной книге.
Существует много видов и способов поклонения, однако повторение
Святого Имени — наивысший. Все святые вайшнавы со времен Господа
Чайтаньи следовали методу повторения Святого Имени, данному Шрилой
Харидасом Тхакуром. Даже мудрецы древности, жившие во Враджа-дхаме
Вриндаване, повторяли Святое Имя таким же образом. Возвышенные
вайшнавы, живущие в Джаганнатха Пури и постоянно наслаждающиеся
божественным нектаром Святого Имени, которых мы имели честь видеть
собственными глазами, следуют тому же самому методу повторения.
Санатана Госвами и Гопал Бхатта Госвами ясно утверждают в
«Хари-бхакти-виласе», что единственным методом повторения Святого
Имени является непрерывное повторение в уединенном месте, вдали от
шума материальной деятельности, и свободное от оскорблений.
«Харинама Чинтамани» написана рифмованными двустишиями. Ее могут
читать женщины, школьники и другие категории людей, не знающих
санскрита; они без труда поймут учение Господа Чайтаньи. Чтобы не
создавать им неудобств, из текста были убраны все санскритские
шлоки. В книге, называющейся «Праманмала», собраны цитаты на
санскрите, подтверждающие каждое из утверждений «Харинама
Чинтамани». Если Господь Кришна пожелает, эта книга также будет
вскоре опубликована для удовлетворения преданных.