L. von Bertalanffy, General System Theory—A Critical Review,
«General Sys-tems», vol. VII, 1962, p. 1—
20. Перевод Н. С. Юлиной
Прошло более 15 лет с того момента, как автор впервые представил широкой публике проект общей теории систем. С тех пор эта концепция широко обсуждалась и была применена ко многим областям науки. Если в одном из первых обзоров по общей теории систем говорилось о «заговоре молчания» в связи с идеей этой концепции, то теперь, не-смотря на наличие явных ограниченностей, различных подходов и справедли-вой критики, немногие смогут отрицать законность и плодотворность междисциплинарного системного исследования.
20. Перевод Н. С. Юлиной
Прошло более 15 лет с того момента, как автор впервые представил широкой публике проект общей теории систем. С тех пор эта концепция широко обсуждалась и была применена ко многим областям науки. Если в одном из первых обзоров по общей теории систем говорилось о «заговоре молчания» в связи с идеей этой концепции, то теперь, не-смотря на наличие явных ограниченностей, различных подходов и справедли-вой критики, немногие смогут отрицать законность и плодотворность междисциплинарного системного исследования.