В 1820 г. также при помощи Румянцева в типографии департамента
народного просвещения печатается книга Берлинского «Краткое
описание Киева, содержащее историческую перечень сего города, также
показание достопримечательностей и древностей оного. Собранное
надворным советником Максимом Берлинским». Труд этот - первая
фундаментальная работа по истории Киева. В первой части книги
дается «историческая перечень всего города» - сведения об истории
Киева с древнейших времен до начала XIX века. Во второй части дано
«историческое показание достопамятностей и древностей г. Киева».
Даны и приложения: план города с «объяснениями древних мест и
урочищ, показанных на плане», ведомость 1817 г. о числе «публичных
мест и строений», 2 рисунка. Подробно Берлинский описывает Печерск
и его святыни, пустые Лавры, Старый Киев с отделениями, Подол и его
церкви, окрестности Киева. Тут автор выступает как историк и
археолог.