Предисловие А. Эткинда. — М.: Новое литературное обозрение, 2001. —
448 с. — ISBN 5-86793-132-3.
Со страниц этой книги звучит голос редкой чистоты и достоинства.
Вовлекая в моральные рассуждения и исторические экскурсы, более
всего он занят комментарием к XX столетию, которое называл худшим
из известных. Философ и историк, Исайя Берлин не был ни героем, ни
мучеником. Русский еврей, родившийся в Риге в 1909 году и революцию
проживший в Петрограде, имел все шансы закончить свои дни в лагере
или на фронте. Пережив миллионы своих земляков и ровесников, сэр
Исайя Берлин умер в 1997-м, наделенный британскими титулами и
мировой славой. Лучшие его эссе публикуются в этом томе.