М.: Индрик, 2001. — 320 с.: ил. — ISBN 5-85759-100-7.
"Славянский бестиарий" представляет собой первый опыт словарного
свода, построенного на материале памятников восточно- и
южнославянской книжности XII-XVII вв., который объединяет словарь
названий и словарь символики животных.
Специфика средневекового "научного" описания и принадлежность большинства "естественнонаучных" текстов к герменевтическому направлению книжности обусловили главную особенность книжной "лексики природы": названия зооморфных персонажей выступают не только в номинативной функции, но и обладают разветвленной символикой.
Включение в книжные сказания о животных фрагментов традиционных народных представлений (этиологические легенды, приметы, поверья, а также названия, имеющие мифологические коннотации) наглядно показывает неразрывную связь славянской "зоологической" лексики с этнокультурным контекстом.
Словарь насчитывает 1117 статей и 16 отсылочных слов. Издание иллюстрировано миниатюрами рукописей из крупнейших российских архивов.
Для специалистов и широкого круга читателей. Животные в памятниках славянской книжности XII-XVII веков
"Славянский бестиарий": опыт семантического словаря "лексики природы"
Характеристика источников
Реальность и фантастика
"Яко же есть имя зверем и скотом..."
Символика животных в славянской книжности
Словарь
О пользовании словарем
А-Я
Сравнительный указатель мотивов
Сравнительный указатель мотивов, связанных с представлениями о животных (к вопросу о книжно-фольклорных параллелях)
Приложения
Литература
Рукописные источники (азбуковники, сборники, рукописные книги)
Список сокращений названий литературных памятников
Сокращения названий языков, диалектов, географических названий и часто употребляемых слов
Список иллюстраций
Специфика средневекового "научного" описания и принадлежность большинства "естественнонаучных" текстов к герменевтическому направлению книжности обусловили главную особенность книжной "лексики природы": названия зооморфных персонажей выступают не только в номинативной функции, но и обладают разветвленной символикой.
Включение в книжные сказания о животных фрагментов традиционных народных представлений (этиологические легенды, приметы, поверья, а также названия, имеющие мифологические коннотации) наглядно показывает неразрывную связь славянской "зоологической" лексики с этнокультурным контекстом.
Словарь насчитывает 1117 статей и 16 отсылочных слов. Издание иллюстрировано миниатюрами рукописей из крупнейших российских архивов.
Для специалистов и широкого круга читателей. Животные в памятниках славянской книжности XII-XVII веков
"Славянский бестиарий": опыт семантического словаря "лексики природы"
Характеристика источников
Реальность и фантастика
"Яко же есть имя зверем и скотом..."
Символика животных в славянской книжности
Словарь
О пользовании словарем
А-Я
Сравнительный указатель мотивов
Сравнительный указатель мотивов, связанных с представлениями о животных (к вопросу о книжно-фольклорных параллелях)
Приложения
Литература
Рукописные источники (азбуковники, сборники, рукописные книги)
Список сокращений названий литературных памятников
Сокращения названий языков, диалектов, географических названий и часто употребляемых слов
Список иллюстраций