Выходные данные отсутствуют.
На странице 1 ритуальное изображение усопшего. Перед таким
изображением лама читает "Книгу мертвых". Надпись под фигурой
усопшего гласит: "Я, покидающий мир, преклоняюсь и обретаю
прибежище с ламе-исповеднике и всех божествах, мирных и гневных;
пусть же простит "Великий Сострадающий" (Авалокитешвара.- Е. Л.)
накопленные мною грехи и нечистоту прежних жизней, пусть укажет мне
путь в иной, благой мир!"
"Книга Великого Освобождения" относится к числу так называемых
"сокровенных книг" (тиб. gfer-ma; в оригинале их отличает знак - в
конце каждого абзаца). По преданию, они были оформлены учителем
Падмасамбхавой в VIII веке, затем сокрыты в тайных пещерах и
обнаружены позднее, в эпоху расцвета тибетского буддизма.