Монография. — Барнаул: Изд-во АГАУ, 2012. — 325 с.
Совместное российско-индийское издание, которое
одновременно выходит на русском и английском языках в г. Барнауле
(Алтайский край) и г. Шимла (штат Химачал-Прадеш), посвящено
природе, истории и культуре Алтая и Гималаев – двух крупнейших
горных регионов Евразии. Монография подготовлена международным
коллективом ученых в рамках Алтайско-Индогималайского Форума
научного и культурного обмена, который создан усилиями трех
университетов: университета штата Химачал-Прадеш, Алтайского
государственного аграрного и Алтайского государственного
технического университетов.
Представленные в монографии статьи российских и индийских авторов будут интересны биологам, специалистам по сельскому хозяйству и туризму, экологам, историкам и культурологам, а также всем, кто интересуется проблемами устойчивого развития горных регионов и перспективами российско-индийского сотрудничества в этой области. Содержание
Макарычев С.В Наука — мост между двумя великими народами
Бансал С. Алтай-Гималаи: два устоя Евразии (пер. с англ. Торбика В.В.)
Культурное своеобразие и духовное притяжение России и Индии
Иванов А.В. Что значит Индия для России?
Верма С., Верма Й.С. Химачал-Прадеш как обитель духовности (пер. с англ. Останина В.В.)
Останин В.В. Гора Белуха в «Махабхарате» (опыт пространственной ориентации)
Панкай Гупта. Где вера лечит недуги: метафизическое странствие по Гималаям (пер. с англ. Останина В.В.)
Джаванти Димри. Миф, гендер и культура: королевское паломничество Нанда Дэви в Уттаракханде (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Проблемы устойчивого развития российского Алтая и индийских Гималаев: традиции и современность
Бородин В.А. Экономика Алтайского края: перспективы регионального сотрудничества
Пушпа Тхакур. Обзор состояния почвенной эрозии в штате Химачал-Прадеш (пер. с англ. Торбика В.В.)
Морковкин Г.Г., Максимова Н.Б., Байкалова Т.В., Литвиненко Е.А. Почвенный покров предгорных равнин, предгорий и низкогорий Алтая и проблемы проявления эрозионных процессов
Макарычев С.В. Теплофизические исследования почвенного покрова в Алтайском крае
Хемант К. Гупта. Эколого-культурный ландшафт Гималаев в штате Химачал-Прадеш: связь традиционных знаний о лесах с научным управлением лесами (пер. с англ. Торбика В.В.)
Сунил Джасвал. Малоизвестные дикорастущие съедобные растения Гималаев в штате Химачал-Прадеш (пер. с англ. Торбика В.В.)
Исследователи Алтая и Гималаев
Иванов А.В., Фотиева И.В., Шишин М.Ю. Вклад семьи Рерихов в укрепление российско-индийских и алтайско-гималайских связей
Уша Банде. Путешествия в культурные пространства: Пенелопа Четвуд и Дж.Ф. Фогель (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Особо охраняемые территории, туризм и архитектура горных регионов
С.П. Бансал, Прашант Гаутам. Развитие туризма в индийских Гималаях
Ротанова И.Н., Андреева И.В. Особо охраняемые природные территории российской части Алтая
Хим Чаттерджи. Сага о гималайской архитектуре: пагоды Киннаура (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Поморов С.Б. Архитектурно-градостроительная организация объектов рекреации в Горном Алтае
Виджай Кумар Шарма, Панкай Гупта. Пляшущие блики на озере
Представленные в монографии статьи российских и индийских авторов будут интересны биологам, специалистам по сельскому хозяйству и туризму, экологам, историкам и культурологам, а также всем, кто интересуется проблемами устойчивого развития горных регионов и перспективами российско-индийского сотрудничества в этой области. Содержание
Макарычев С.В Наука — мост между двумя великими народами
Бансал С. Алтай-Гималаи: два устоя Евразии (пер. с англ. Торбика В.В.)
Культурное своеобразие и духовное притяжение России и Индии
Иванов А.В. Что значит Индия для России?
Верма С., Верма Й.С. Химачал-Прадеш как обитель духовности (пер. с англ. Останина В.В.)
Останин В.В. Гора Белуха в «Махабхарате» (опыт пространственной ориентации)
Панкай Гупта. Где вера лечит недуги: метафизическое странствие по Гималаям (пер. с англ. Останина В.В.)
Джаванти Димри. Миф, гендер и культура: королевское паломничество Нанда Дэви в Уттаракханде (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Проблемы устойчивого развития российского Алтая и индийских Гималаев: традиции и современность
Бородин В.А. Экономика Алтайского края: перспективы регионального сотрудничества
Пушпа Тхакур. Обзор состояния почвенной эрозии в штате Химачал-Прадеш (пер. с англ. Торбика В.В.)
Морковкин Г.Г., Максимова Н.Б., Байкалова Т.В., Литвиненко Е.А. Почвенный покров предгорных равнин, предгорий и низкогорий Алтая и проблемы проявления эрозионных процессов
Макарычев С.В. Теплофизические исследования почвенного покрова в Алтайском крае
Хемант К. Гупта. Эколого-культурный ландшафт Гималаев в штате Химачал-Прадеш: связь традиционных знаний о лесах с научным управлением лесами (пер. с англ. Торбика В.В.)
Сунил Джасвал. Малоизвестные дикорастущие съедобные растения Гималаев в штате Химачал-Прадеш (пер. с англ. Торбика В.В.)
Исследователи Алтая и Гималаев
Иванов А.В., Фотиева И.В., Шишин М.Ю. Вклад семьи Рерихов в укрепление российско-индийских и алтайско-гималайских связей
Уша Банде. Путешествия в культурные пространства: Пенелопа Четвуд и Дж.Ф. Фогель (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Особо охраняемые территории, туризм и архитектура горных регионов
С.П. Бансал, Прашант Гаутам. Развитие туризма в индийских Гималаях
Ротанова И.Н., Андреева И.В. Особо охраняемые природные территории российской части Алтая
Хим Чаттерджи. Сага о гималайской архитектуре: пагоды Киннаура (пер. с англ. Фотиевой И.В.)
Поморов С.Б. Архитектурно-градостроительная организация объектов рекреации в Горном Алтае
Виджай Кумар Шарма, Панкай Гупта. Пляшущие блики на озере