Арашонкава Г.У., Чабатар Н.А. Тлумачальны слоўнік адметнай лексікі ў творах Якуба Коласа

Навуц. рэд. А.І. Падлужны. -— Мінск: Беларуская навука, 2003. — 287 с. — ISBN 985-08-0565-х. У слоўніку на падставе коласаўскага кантэксту раскрываецца сэнсавае значэнне слоў, выкарыстаных пісьменнікам у мастацкіх і публіцыстычных творах, у дзённіках і пісьмах, але не зафіксаваных нарматыўнымі даведнікамі. Разглядаюцца таксама словы, прыведзеныя ў Тлумачальным слоўніку беларускай мовы, аднак ужытыя Якубам Коласам у іншым значэнні ці з новым адценнем значэння, словы, якія адрозніваюцца словаўтваральнымі афіксамі, націскам і інш. Прызначаецца для навукоўцаў, выкладчыкаў і студэнтаў ВНУ, настаўнікаў, журналістаў, усіх, хто захапляецца багаццем коласаўскай мовы, яго ўспрыняццем навакольнага жыцця. Книга полезна еще и тем, что приводятся примеры из других источников по белорусской диалектологии с их указанием, но к сожалению, без указания страниц. Текст книгы можно копировать (OCR).