М.: Паломник, Сибирская благозвонница, 2003. — 483 с. — (Библиотека
отцов и учителей церкви, 13). — Перевод: А.И. Сидоров, М.В.
Никифоров. — ISBN: 5-87468-203-1
Настоящий том «Библиотеки отцов и учителей Церкви» включает
переводы нескольких творений преп. Анастасия Синаита — святого отца
VII века: «Три Слова об устроении человека по образу и по подобию
Божиему», три первых главы «Путеводителя» (наиболее важные для
понимания основных моментов богословия преп. Анастасия), «Слово на
шестой псалом» и «Слово о Святом Собрании». Все эти творения
малоизвестного в России древнецерковного мыслителя являются яркими
памятниками святоотеческого богословия и драгоценными
свидетельствами непреходящей ценности Священного Предания. Том
содержит три приложения: работу «Святой Ефрем, патриарх
Антиохийский. Его жизнь, литературная деятельность и защита им
Халкидонского собора», перевод трактата пресвитера Феодора
Раифского «Предуготовление» и небольшой очерк: «Христианство как
философия или любомудрие по Христу по свидетельству греческих отцов
Церкви и церковных писателей II-VII вв.»