СПб.: Наука, 2013. — 835 с.
Труды Института лингвистических исследований РАН / Отв. ред. Н. Н. Казанский. Выпуск подготовлен при поддержке гранта РГНФ № 13-04-14035 Международная научная конференция «Русская историческая лексикология и лексикография XVIII–XIX вв.» К 100-летию Ю. С. Сорокина Предисловие В. В. Колесов
Ю. С. Сорокин — человек и ученый
К. А. Рогова «Жизнь языка» как направление научного творчества
Ю. С. Сорокина (к истокам стилистики текста)
Л. Я. Костючук Идея Ю. С. Сорокина о создании «Словаря русского языка XIX века» (от изучения словарного состава к реализации лексикографического проекта)
C. А. Эзериня «Словарь к «Мертвым душам» Н. В. Гоголя» в разработке Ю. С. Сорокина
А. В. Зеленин Aeteum et commutabile (к стилистическим дискуссиям полувековой давности)
П. А. Семенов Ю. С. Сорокин о русском просторечии XVIII века Е. Э. Биржакова Французско-русская лексикография XVIII века (Репертуар. Французский и российский лексикон 1786 г.)
Е. В. Генералова Некоторые спорные вопросы практической исторической лексикографии
А. С. Герд Академический словарь в свете современных социолингвистических тенденций
Г. Х. Гилазетдинова О лексикографировании дериватов на базе восточных заимствований в русском языке XV-XVII вв
А. П. Майоров Проблема словника регионального исторического словаря дифференциального типа
И. А. Самойлова Сводный словник украинских словарей как источник для изучения фонетико-орфографических вариантов слов
М. А. Харламова Народное восприятие жизни в лексикографической проекции
М. И. Чернышева Из истории изменения концепции «Словаря русского языка XI–XVII вв.» Л. Р. Абдулхакова Синонимические отношения предлога между в русском литературном языке XVIII–XIX веков
Э .А. Балалыкина Энантиосемия как стилистический прием в пушкинском тексте
А. А. Бариловская «Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие» и «Академические известия» как источники изучения терминологической лексики XVIII века
Н. В. Габдреева Субституция как критерий освоенности заимствований в переводах XVIII–XIX вв
Н. И. Гайнуллина Эволюционные процессы в структуре частного письма в конце XVII – начале XVIII вв
И. В. Ерофеева Язык и стиль Московского летописного свода 1479 года
В. Д. Исазаде Из истории формирования русской правовой терминологии в XIX столетии (на материале законодательных источников)
Н. В. Карева Формирование русской академической грамматической традиции: «Грамматика французская и русская» (1730 г.)
Н. А. Корнилова Проявления фатического начала в русском журналистском тексте: традиция и современность
О. Ю. Коробейникова Лингвистическая реализация философских представлений автора в произведениях И. С. Тургенева (возможные направления исследования)
Н. А. Красовская Глаголы интеллектуально-психического действия и состояния в текстах писателей тульского края
И. М. Курносова О словах единичной лексикографической представленности в произведениях А. И. Эртеля
К. Н. Лемешев Фигуры повторения и усугубления в «Кратком руководстве к красноречию» М. В. Ломоносова
Е. В. Макеева Корреляция исконного и заимствованного слова в синонимическом значении в языке А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова: сопоставительный аспект
А. А. Малышев Внутритекстовые толкования лексики в немецком и русском текстах «Примечаний к Санкт-Петербургским ведомостям»
Г. А. Николаев «Алгебра и гармония» поэзии Ломоносова
Т. М. Николаева Семантико-стилистическая трансформация церковнославянизмов в поэзии А. С. Пушкина
М. Вас. Пименова Устойчивые лексико-семантические единицы и их фиксация в исторических словарях
Д. А. Романов Публицистика Л. Н. Толстого 1870–1890-х гг. и изменения в сфере общественно-политической и духовно-нравственной лексики русского языка
Д. В. Руднев Система связочных глаголов в произведениях Антиоха Кантемира
А. И. Соколов Русские переводы новой химической номенклатуры начала XIX века
О. А. Старовойтова Функционирование глаголов, мотивированных этнонимами, в русском языке XIX века
Г. В. Судаков Русская речь конца XVIII – начала XIX века в оценках современницы
О. А. Черепанова «Вздорные» опусы литераторов XVIII в.: особенности словоупотребления и стилистики
А. С. Щекин Стилистические особенности «Царства Алгерийскаго краткого описания» (конец XVII – начало XVIII вв.)
В. К. Щербин Предыстория восточнославянской концептологии (XVIII–XIX вв.) VARIA
М. С. Морозова О местоименном дублировании дополнения в говоре албанцев Украины
В. А. Кагирова Определенный артикль у форм номинатива в современном восточноармянском языке
Д. В. Сидоркевич Фонологическая система сибирского ингерманландского идиома
Е. Г. Сосновцева Употребление форм прошедшего времени в памятниках поздней русской агиографии
О. А. Строганова Эволюция «общего» отрицания в скотс в сопоставлении с английским языком Англии
А. Ю. Урманчиева Образование форм аориста в самодийских языках
Н. М. Заика Рецензия B. Zavadil. Baskičtina. Lingvistická interpretace. Praha 2010
Е. А. Бакланова Рецензия Pilipinas muna! Филиппины прежде всего!
Сведения об авторах
Аннотации и ключевые слова
Summaries and Keywords
Содержание / Table of contens
Труды Института лингвистических исследований РАН / Отв. ред. Н. Н. Казанский. Выпуск подготовлен при поддержке гранта РГНФ № 13-04-14035 Международная научная конференция «Русская историческая лексикология и лексикография XVIII–XIX вв.» К 100-летию Ю. С. Сорокина Предисловие В. В. Колесов
Ю. С. Сорокин — человек и ученый
К. А. Рогова «Жизнь языка» как направление научного творчества
Ю. С. Сорокина (к истокам стилистики текста)
Л. Я. Костючук Идея Ю. С. Сорокина о создании «Словаря русского языка XIX века» (от изучения словарного состава к реализации лексикографического проекта)
C. А. Эзериня «Словарь к «Мертвым душам» Н. В. Гоголя» в разработке Ю. С. Сорокина
А. В. Зеленин Aeteum et commutabile (к стилистическим дискуссиям полувековой давности)
П. А. Семенов Ю. С. Сорокин о русском просторечии XVIII века Е. Э. Биржакова Французско-русская лексикография XVIII века (Репертуар. Французский и российский лексикон 1786 г.)
Е. В. Генералова Некоторые спорные вопросы практической исторической лексикографии
А. С. Герд Академический словарь в свете современных социолингвистических тенденций
Г. Х. Гилазетдинова О лексикографировании дериватов на базе восточных заимствований в русском языке XV-XVII вв
А. П. Майоров Проблема словника регионального исторического словаря дифференциального типа
И. А. Самойлова Сводный словник украинских словарей как источник для изучения фонетико-орфографических вариантов слов
М. А. Харламова Народное восприятие жизни в лексикографической проекции
М. И. Чернышева Из истории изменения концепции «Словаря русского языка XI–XVII вв.» Л. Р. Абдулхакова Синонимические отношения предлога между в русском литературном языке XVIII–XIX веков
Э .А. Балалыкина Энантиосемия как стилистический прием в пушкинском тексте
А. А. Бариловская «Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие» и «Академические известия» как источники изучения терминологической лексики XVIII века
Н. В. Габдреева Субституция как критерий освоенности заимствований в переводах XVIII–XIX вв
Н. И. Гайнуллина Эволюционные процессы в структуре частного письма в конце XVII – начале XVIII вв
И. В. Ерофеева Язык и стиль Московского летописного свода 1479 года
В. Д. Исазаде Из истории формирования русской правовой терминологии в XIX столетии (на материале законодательных источников)
Н. В. Карева Формирование русской академической грамматической традиции: «Грамматика французская и русская» (1730 г.)
Н. А. Корнилова Проявления фатического начала в русском журналистском тексте: традиция и современность
О. Ю. Коробейникова Лингвистическая реализация философских представлений автора в произведениях И. С. Тургенева (возможные направления исследования)
Н. А. Красовская Глаголы интеллектуально-психического действия и состояния в текстах писателей тульского края
И. М. Курносова О словах единичной лексикографической представленности в произведениях А. И. Эртеля
К. Н. Лемешев Фигуры повторения и усугубления в «Кратком руководстве к красноречию» М. В. Ломоносова
Е. В. Макеева Корреляция исконного и заимствованного слова в синонимическом значении в языке А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова: сопоставительный аспект
А. А. Малышев Внутритекстовые толкования лексики в немецком и русском текстах «Примечаний к Санкт-Петербургским ведомостям»
Г. А. Николаев «Алгебра и гармония» поэзии Ломоносова
Т. М. Николаева Семантико-стилистическая трансформация церковнославянизмов в поэзии А. С. Пушкина
М. Вас. Пименова Устойчивые лексико-семантические единицы и их фиксация в исторических словарях
Д. А. Романов Публицистика Л. Н. Толстого 1870–1890-х гг. и изменения в сфере общественно-политической и духовно-нравственной лексики русского языка
Д. В. Руднев Система связочных глаголов в произведениях Антиоха Кантемира
А. И. Соколов Русские переводы новой химической номенклатуры начала XIX века
О. А. Старовойтова Функционирование глаголов, мотивированных этнонимами, в русском языке XIX века
Г. В. Судаков Русская речь конца XVIII – начала XIX века в оценках современницы
О. А. Черепанова «Вздорные» опусы литераторов XVIII в.: особенности словоупотребления и стилистики
А. С. Щекин Стилистические особенности «Царства Алгерийскаго краткого описания» (конец XVII – начало XVIII вв.)
В. К. Щербин Предыстория восточнославянской концептологии (XVIII–XIX вв.) VARIA
М. С. Морозова О местоименном дублировании дополнения в говоре албанцев Украины
В. А. Кагирова Определенный артикль у форм номинатива в современном восточноармянском языке
Д. В. Сидоркевич Фонологическая система сибирского ингерманландского идиома
Е. Г. Сосновцева Употребление форм прошедшего времени в памятниках поздней русской агиографии
О. А. Строганова Эволюция «общего» отрицания в скотс в сопоставлении с английским языком Англии
А. Ю. Урманчиева Образование форм аориста в самодийских языках
Н. М. Заика Рецензия B. Zavadil. Baskičtina. Lingvistická interpretace. Praha 2010
Е. А. Бакланова Рецензия Pilipinas muna! Филиппины прежде всего!
Сведения об авторах
Аннотации и ключевые слова
Summaries and Keywords
Содержание / Table of contens