Абхинавагупта. Основы теории мантр. Метафизика звука согласно трактату Паратришика - Виварана

М.: Амрита-Русь, 2006. — 496 с. — ISBN 5-93980-014-9; ISBN 5-94355-438-6. Пер. с санскрита на английский с последовательным разъяснением Джайдева Сингх; испр. санскритского текста, замечания по техническим вопросам, разработка схем Смави Лакшманджи; ред. английского текста Беттина Баумер; пер. с английского Д. Орлов Абхинавагупта - великий индийский мистик и гениальный философ, осуществивший в 10-11 веках н.э. синтез различных течений кашмирского шиваизма. Опираясь на все достижения индийской мистической мысли и тантрической практики, Абхинавагупта вывел философию тантры на новый, поистине высочайший уровень и заслуженно считается непревзойденным классиком индийского мистицизма. За свою жизнь Абхинавагупта написал более 25 сочинений. "Паратришика-виварана" - это одно из наиболее значительных и уникальных его произведений. Центральной темой данного трактата является как Мантра в частности, так и вся метафизика Речи в целом. И это не удивительно, поскольку согласно философии кашмирского шиваизма вся наша Вселенная является выражением и разверткой Паравак (высшей Речи) или трансцендентального Логоса. Абхинавагупта детальнейшим образом обсуждает эзотерический смысл каждой буквы санскритского алфавита, которые представляют собой различные формы созидающей энергии, порожденной союзом Шивы и Шакти, а также мастерски демонстрирует космогоническую функцию лингвистических правил, тем самым раскрывая сокровенные основы могущества мантры. Книга будет интересна широкому кругу читателей, интересующихся теорией и практикой тантры, а также лингвистам.