台北: 萬人出版社,2000 年,90頁。
ISBN:9578268981 Пособие-разговорник по тайваньскому языку (который так же называют тайваньским диалектом китайского языка). Содержит в себе сборник фраз и выражений повседного общения на разнообразную тематику. На каждую фразу подается иероглифика и произношение по-тайваньски, китайская дореформенная иероглифика и перевод на английский.
К книге существует аудио-предложение, к сожалению пока не найдено. Качество: скан (разворотами, высокое разрешение) 台語已是目前台灣主要、生活必須使用的重要語言,從目前高級官員,許多以前對台語一竅不通,而今卻能朗朗上口,即可印證。
多學台語無論與親友之間、交際應酬或商業上,皆可增加彼此之親切感、親和力;而坊間台語教材大都屬於初級,如進入交際應酬較深的語句,則〝鴨子聽雷〞而本書內容是依日常生活,常聽見使用的語句,編著而成;書內容以羅馬拼音輔助,易學暢懂,不但國人可學、亦可供外籍人士學習。
本書為了讓讀者學習上的方便,特聘專家以標準台語口,錄製錄音帶,可無師自通,並能提高你的台語聽說能力,增強你在各種場合上,台語的表達能力。 目錄:
日常最常用的語句
日常生活會話
ISBN:9578268981 Пособие-разговорник по тайваньскому языку (который так же называют тайваньским диалектом китайского языка). Содержит в себе сборник фраз и выражений повседного общения на разнообразную тематику. На каждую фразу подается иероглифика и произношение по-тайваньски, китайская дореформенная иероглифика и перевод на английский.
К книге существует аудио-предложение, к сожалению пока не найдено. Качество: скан (разворотами, высокое разрешение) 台語已是目前台灣主要、生活必須使用的重要語言,從目前高級官員,許多以前對台語一竅不通,而今卻能朗朗上口,即可印證。
多學台語無論與親友之間、交際應酬或商業上,皆可增加彼此之親切感、親和力;而坊間台語教材大都屬於初級,如進入交際應酬較深的語句,則〝鴨子聽雷〞而本書內容是依日常生活,常聽見使用的語句,編著而成;書內容以羅馬拼音輔助,易學暢懂,不但國人可學、亦可供外籍人士學習。
本書為了讓讀者學習上的方便,特聘專家以標準台語口,錄製錄音帶,可無師自通,並能提高你的台語聽說能力,增強你在各種場合上,台語的表達能力。 目錄:
日常最常用的語句
日常生活會話